Hoď všechno za hlavu

Napsala: breathe4her, Přeložila: Gramud

71 – Tvrdý knockout & vyzrazení tajemství

„Tak kde je v těchto dnech Alex?“ Kyla mírně naklonila hlavu a dívala se na mě, když se zakousla do hranolky namočené ve vinném octu.

„Bože, ty chceš hranolku s tímhle?“ prohnula jsem obočí a ona jen pokrčila rameny.

„Za to může m-i-m-i-n-k-o.“ Dala si ruku přes břicho a něžně si ho poplácala. „Probudila jsem se s těmi nejpodivnějšími chutěmi.“

Odfrkla jsem si. „Ky, vždycky jsi měla divné chutě.“ Ušklíbla se na mě a pokrčila rameny, nepopřela to. „Alex tráví všechen svůj volný čas se Sammy.“

„Takže jsou na tom líp?“

Přikývla jsem. „Je to, jako by se to nikdy nestalo.“ Rozhlédla jsem se po restauraci a pak jsem si všimla, jak na parkoviště přijelo Ashleyino auto. Rychle vběhla dovnitř a zastavila se, když se naše pohledy střetly. Na spodním rtu se jí vytvořilo našpulení a já na ni mohla jen zvednout obočí. „Po škole?“

„Spence!“ Ashley ke mně přispěchala a šoupla se vedle mě. „Učitel si na mě zasednul!“

„A já si myslela, že si chceš užít,“ uvolněně jsem zašeptala a vzala jsem z Kylina talíře hranolku.

„Chci!“ Ashley zalapala po dechu a zírala na Kylu. „Řekni jí to.“

Kyla se ušklíbla. „Jo, chtěla si užít, Spence.“ Smála se, když ji Ashley plácla přes ruku.

„Mám na mysli to, že být po škole nebyla moje vina!“ Ashley hravě zasyčela.

„Nepřišla ani o půl minuty později, Spence,“ Kyla se na mě podívala a pokrčila rameny. „Jen si myla ruce. Takže vážně to nebyla její vina.“

Mírně jsem se začervenala a kousla se do rtu. „Fajn,“ přitiskla jsem krátce čelo k Ashleyině tváři, „máš štěstí, že ti Kyla zachránila zadek.“

„Vidíš? Už začínám bodovat.“ Ashley na mě vyplázla jazyk a pohladila mi konečky prstů nohu. „Takže dneska večer máš zápas?“

„Ne-e.“ Zazubila jsem se a přisunula jsem se blíž k Ashley. „Ten druhý tým to vzdal, protože jejich hvězdný hráč si vyvrtnul kotník. Neodvážili by se hrát proti Rebelům bez svého nejlepšího hráče!“ řekla jsem dramaticky.

„Někdy přemýšlím nad tím, kam večer odkládáš tu svou nafoukanou hlavu.“ Kyla se na mě nevěřícně podívala. Sklonila se, když jsem jí na hlavu hodila hranolku, a ta místo toho skončila na někom jiném.

„Teď vážně, je tohle způsob, jak upoutat mou pozornost, Carlinová?“ smála se Carmen, když šla k nám. „Myslela jsem, že na to půjdeš lépe.“

„Nelichoť si.“ Zkameněla mi tvář a otočila jsem hlavu, abych ji ignorovala. „Takže-“

„Ignorování je rajcovní jednání, Spencer,“ zašeptala mi Carmen do ucha, „pokračuj s tím.“

Ashley mě vystrčila z boxu a jednou rukou silně Carmen strčila. „Dám ti radu, mrcho, nemá zájem!“

U Johnnyho nebylo natřískáno, ale stejně tam byli lidé, kteří nás sledovali. Přitáhla jsem Ashley zpět, ale ta mě lehce odstrčila stranou.

„Ale ona má zájem, jasný,“ ušklíbla se Carmen a já zmlkla, „jen to ještě neví. Krom toho,“ byla tváří tvář Ashley a její rty vydechovaly stranou od úst mé přítelkyně, „Aiden mě povzbuzuje. Raději si pospěš a nárokuj si svou holku, než to udělám já.“ Naklonila se a dala Ashley cudnou pusu na rty.

Ashley tam na několik vteřin stála omámeně, snažila si v hlavě urovnat, co se právě stalo. Pak se vrhla vpřed a znovu strčila Carmen a právě, když jsem se do toho chystala vložit, jsem ucítila, jak do mého obličeje vrazila pěst.

Kurva.

To.

Bolelo.

„Krávo!“ zakřičela jsem a držela si čelist. Cítila jsem kapky krve uvnitř pusy. Vyběhla jsem rychle ven a vyplivla jsem červenou tekutinu a pak jsem si přiložila na tvář trochu sněhu. Ashley byla hned vedle mě s Kylou a Carmen.

„Ach Bože, Spencer! Moc se omlouvám!“ Carmen se snažila dostat blíž, ale Kyla a Ashley jí blokovaly.

„Už jsi udělala dost, nech nás na pokoji.“ Kyla ukázala opačným směrem od nás.

Chystala jsem se tu děvku zbušit, dokud mě Kyla nezadržela. „Ne. Nestojí za to.“

Ashley mi něžně vzala tvář, zírala na pravděpodobně ošklivou vytvářející se podlitinu a nahnula se, aby mi ji políbila. Její rty přetrvávaly a pak se pohybovaly k ráně v koutku mých rtů. Dávala jsem pozor, abych sebou netrhla, protože jsem nechtěla, aby se už odtáhla.

Nakonec se odtáhla se smutným zamračením. „Omlouvám se,“ zašeptala tiše.

Zmateně jsem se zamračila. „Za co se omlouváš?“

„Kdybych odešla po jejím prvním výstupu, nemusela jsi dostat ránu.“ Ashley ještě jednou pohlédla na mou podlitinu a pak se kousla do spodního rtu.

Ušklíbla jsem se a olízla zaschlou krev, kývla jsem ke vstupním dveřím. „To já se omlouvám,“ narazila jsem do jejích boků svými, „to ona tě políbila.“

Kyla si odfrkla. „To bylo docela legrační.“

„Bylo to nechutné! Mám teď všude na svých rtech Carmeniny bakterie!“ Ashley se nazlobeně zamračila a přehodila si ruku přes moji, když jsme vcházely do restaurace.

Naklonila jsem se a narazila jsem jí rty do ucha. „Slibuji, že tě zbavím všech těch bakterií.“

Na tváři se jí objevil úsměv, když se na mě podívala. „To zní jako plán,“ mrkla a vklouzla do boxu, „vlastně jsem byla překvapená, že jsi jí tu ránu neoplatila.“

Pokrčila jsem rameny. Byla jsem také překvapená. Opravdu překvapená. Nelíbilo se mi být zasažená nebo neobvykle dotčená. Každý, kdo mě znal, to věděl. Což byl důvod, proč jsem Carmen neměla ráda. Neznala mě. Nechtěla jsem jí dovolit, aby mě poznala. Nechtěla jsem, aby mě poznala. „Ta rána byla pro tebe, miláčku,“ samolibě jsem se usmála.

„Hej, Ash, nebude ti vadit, když si tě na chvíli přivlastním? Mám domácí úkol a doufala jsem, že bys mi pomohla,“ zeptala se Kyla Ashley téměř vystrašeně, že bude odmítnuta.

„Jasně. Půjdeme ke Carlinové, takže jestli jí to nevadí…“ Ashley se na mě usmála a já jí úsměv oplatila. „Budu se snažit, jak nejlépe umím, abych ti pomohla.“

Kyle se po celé tváři vytvořil úsměv, když pokračovala s jedením svých studených hranolek. Seděly jsme tam další půl hodinu, než jsme vyrazily ke mně.

Všimla jsem si Sammyina auta zaparkovaného na příjezdové cestě, takže jsem věděla, že všechno s mojí sestrou stále běží hladce. Všechny jsme se vydaly do mého pokoje a při projití okolo dveří Alex jsme slyšely hlasitou hudbu řinoucí se z jejího pokoje a dveře byly zavřené.

„Neměly by pustit nějaký druh porno hudby jako kulisu?“ zašeptala mi Ashley do ucha.

„Fuj!“ Plácla jsem ji přes paži a strčila jsem ji do svého pokoje. Než jsme zavřely dveře, tak jsme čekaly, až vstoupí Kyla. „Haló, ty pošahanče, je to moje sestra.“

Kyla zakroutila hlavou. „Ale prosím tě, Spence, pravděpodobně vás dvě slyší víc, než kdy uslyšíte vy ji.“

„Dobrý postřeh.“ Zastavila jsem se a poklepala si prsty na rty. „Tak můžeme nejdřív udělat ten podělaný domácí úkol a pak se trochu poflakovat?“

„To zní dobře.“ Ashley si povzdechla a vytáhla svůj domácí úkol.

Byla to nějaká doba, co jsme se všechny povalovaly, a já chtěla být bez stresu. Potřebovala jsem být, když zvážíme, jak snadno jsem v poslední době ztrácela nervy. Vytáhla jsem svůj úkol a rozprostřela jsem ho na své posteli, rukou jsem se velmi často otřela o Ashley, jak jsem psala poznámky a pročítala učebnici dějepisu.

Nebyla jsem si jistá, kolik uběhlo času. Venku už byla tma, takže jsem věděla, že bylo po páté. Ashley mě rychle políbila na tvář, když vstávala z postele a protáhla se. „Jsem děsně unavená,“ zívla a zakřupala krkem, „dojdu nám pro něco k pití, chcete něco?“

„Vodu?“ usmála se Kyla a já přikývla a naznačila to samé.

„Vážně? Jen vodu? Nemyslíte, že budete potřebovat kofein, jestli skutečně budeme dělat domácí úkoly celou zatracenou věčnost!“ Ashley našpulila pusu, brblala a otevřela dveře pokoje.

Ušklíbla jsem se jejímu podivínství. „Fajn, můžeš mi přinést jeden z mých Redbullů?“

Ashley se zakřenila a přikývla. Řekla nám, že bude hned zpátky.

„Máme džus,“ nabídla jsem tiše Kyle, když čmárala do svého sešitu matiky.

„Vím,“ pokrčila rameny a vzhlédla na mě z mého polštářového křesla, „voda zní právě teď dobře.“

Přikývla jsem a poklepala jsem koncem své tužky o učebnici a pak jsem se na posteli posadila a zkřížila si nohy. „Ky, kdy se mu to chystáš říct?“

Ta otázka ji očividně zaskočila. Nervózně se smála a začala okusovat konec svojí tužky. „Proč?“

Povzdechla jsem si a podívala se na ni. „Neměla by sis tím procházet sama. Je otcem tvého miminka. Kromě toho,“ sklouzla jsem z postele a klekla si před ní, „zaslouží si to vědět.“

Kyla si povzdechla a krátce zavřela oči. „Vím, že ano. Jen to není tak lehké.“

„Chceš, abych šla s tebou?“ nabídla jsem se a rukama jsem ji stiskla kolena.

„Mám tebe, Spence, není to právě teď dostačující?“ Kyla odhodila sešit stranou a zabořila si obličej do dlaní. „Musím se vypořádat s tím, že to také řeknu rodičům. Nevím, jak se tomu všemu postavit. Víš, jací jsou!“

„Vím, Kylo, to je důvod, proč navrhuju, abys to řekla nejdříve Aidenovi.“ Posadila jsem se na paty a naklonila jsem hlavu. „Nemohu ti říct, jak bude reagovat, až zjistí tu novinu, ale hej, je to slušný kluk, porozumí tomu a podpoří tě.“

„Tak co mám vlastně říct?“ Kyla na mě prohnula obočí a normálně si sedla a odkašlala si.

„Takže, ehm, hej, Aidene… musíme si promluvit. Čekám s tebou dítě.“ Udělala obličej a zavrtěla hlavou. „Jak sakra můžeš vyslovit něco takového?“

„Poslyš, Aidene, musíme si promluvit. Vím, že to mezi námi v poslední době nebylo nejlepší a chápu to. Ale je něco, co bys měl vědět…“ kývla jsem směrem k ní, abych jí umožnila dokončit větu.

„Čekám Aidenovo dítě, Spen-“ Kyla prudce trhla hlavou, když jsme uslyšely na podlaze hlasitý rámus.

Oči mi pohlédly na postavu, která na nás ze dveří civěla. Ashley zamrkala a polkla, ani si neuvědomila, že upustila tác s pitím a sušenkami. „Aidenovo?“

No, alespoň o další tajemství, které mi spadlo z hrudi a nemusela ho prozradit, méně.

Ne?

72 – Uvědomění si nemyslitelného

Spencer mi několikrát luskla prsty před obličejem, než upoutala mou pozornost. Přímo jsem na ni hleděla a povzdechla jsem si. Stále jsem byla mimo z šoku z toho, co jsem slyšela.

Kyla je těhotná.

Aiden je otcem.

Stanu se příbuznou malého miminka mého bratrance.

Aiden se stane tátou.

Kyla bude mít dítě.

Spencer to přede mnou tajila. Tu část o Aidenovi. Nemohla jsem se na ni zlobit, protože to pro ni bylo těžké. Alespoň mi řekla tu část o těhotenství.

Ale zatraceně.

Aiden přivedl Kylu do jiného stavu.

„Už jsi to několikrát řekla,“ zašeptala Spencer a já zamrkala. Musela jsem mluvit nesouvisle. „Ash, jsi v pořádku?“

„Jen toho mám plnou hlavu,“ vzdychla jsem a opřela se na chodbě o zeď, „kolik dramatu se může vynořit?“

„Zřejmě hodně.“ Spencer se prohnula, sjela po zdi vedle mě a propletla prsty s mými. Kyla si zcela mlčky sedla naproti nám.

„Takže je opravdu Aidenovo?“ zeptala jsem se Kyly a nechtěla jsem, aby to vyznělo, jako že ji vyslýchám.

„Samozřejmě že je. Kdo si myslíš, že jsem? Ty?“ Kyla odsekla, ale ihned se omluvila. „Do háje, promiň, Ash, nemyslela jsem to tak.“

Hodila jsem to za hlavu a povzdechla jsem si. „On to neví?“

Spencer si opřela hlavu o mé rameno a jemně mi přejížděla konečky prstů nahoru a dolů po paži. „Ne, víme to jen my dvě.“

Kousla jsem se do rtu a pohlédla jsem na tu druhou brunetu. „Budeme tu pro tebe, Kylo,“ zašeptala jsem, „když budeš potřebovat podporu, Spence a já tu pro tebe budeme.“

Kyla zavřela oči, ale mírně se usmála. „Děkuju.“

Spencer vstala a za zdravou ruku mě vytáhla a pak Kylu. „Do té doby se vykašleme na domácí úkol, objednáme nějakou čínu a sedneme si k telce-„

„A budeme se dívat na hokej?“ Kyla s přihlouplým uculením zvedla obočí. „Spence, tohle je tvá odpověď na všechno?“

Spencer se zasmála. „Ano, je.“

„Dobře.“ Kyla se přidala ke smíchu své nejlepší kamarádky. „Nechtěla bych, aby to bylo jinak.“

Sledovala jsem ty dvě, jak se zabořily do objetí, než mě do něho vtáhly. „Sen každé lesbičky. Vklíněná mezi dvěma sexy holkami.“

Tím jsem si vysloužila plácnutí od obou žen, ale ten smích za to stál.

Napětí se trochu zmírnilo.

„Ty jalovice, slez ze mě!“ Spencer mě vystrčila z klína potom, co jsem na ni skočila, zatímco sledovala hokejový zápas.

„Je tohle vážně způsob, jak mluvit se svou sestrou?“ našpulila jsem pusu a sedla si před ní na podlahu. Ashley se na druhé straně od Spencer hihňala a Kyla tvrdě spala na druhé straně postele. „Utahala jsi ji?“

Ashley zavrtěla obočím. „Jo, jo,“ zavrněla, ale byla udeřena Spencer. „Au.“ Našpulila pusu.

„Á, vylepší to polibek?“ zlobila jsem ji.

„Prosím?“ Spencer se na mě podívala se zvednutým obočím. „Kde je tvoje přítelkyně?“

„Doma.“ Pokrčila rameny a zatarasila mi cestu mezi hrdličky. „Má zaracha, tak odešla. Nudím se.“

„Tak běž napsat milostnou píseň.“ Spencer mě znovu vystrkala z postele a posunula se blíž k Ashley. Vstala jsem a rozcuchala jí vlasy. „Hej!“

„Copak? Nelíbí se ti to?“ vysmívala jsem se a rozhlížela se po pokoji. „Krom toho nemůž napsat milostnou písničku.“

Ashley pozvedla obočí. „Proč ne?“

Pokrčila jsem rameny. Poslední dobu jsem necítila lásku, ale to nemusely vědět. „Jen potřebuji něco víc agresivního.“

„Fajn,“ Spencer vypnula televizi a podívala se na mě, „tak běž napsat emo milostnou písničku.“

„Ha ha,“ hodila jsem oči v sloup a zhroutila jsem se do jejího křesla, „tak kdy se Aiden dozví o dítěti?“

Někdy mi slova vylítnou z pusy. Někdy mi to prostě vylítlo, aniž bych si to opravdu uvědomila. Dostalo se mi pohledů od mé sestry a její přítelkyně, díky kterým jsem si myslela, že mi narostla druhá hlava.

„Co?“ zašeptala Spencer s doširoka otevřenýma očima.

„Kylyino dítě,“ řekla jsem pomalu se zamračením, „nějak jsem vás zaslechla, když jste se bavily na chodbě. Šla jsem po schodech nahoru a neměla jsem v úmyslu poslouchat, ale to slovo 'těhotná' upoutalo mou pozornost.“

Alespoň jsem byla upřímná.

Ashley se posadila a prohrábla si prsty vlasy. Takže přiznávám, měla jsem pro Ashley malou slabost. Kdo by neměl? Nic to neznamenalo, a než dojdete k závěrům, nikdy se z toho nevyvinulo víc než jen slabost. Byla sexy, ale opět, to byla Sammy také.

„Myslím, že je to na Kyle, ale můj názor je, raději by mu to měla dát vědět teď, než to začne být vidět nebo tak něco,“ zašeptala Ashley.

„Souhlasím,“ přikývla Spencer a protáhla se. „Potřebuji kofein, kdo chce zajet pro kafe?“

Ashley na ni prohnula obočí. „Ehm, Kyla spí a Alex neumí řídit.“

„Zatím,“ vyplázla jsem jazyk. „Ale jo, má recht. Jen ty a ona, Spence.“

Spencer vystřelila a popadla Ashleyinu zdravou ruku. „My pojedeme, ty zůstaň pro případ, že se vzbudí.“

Byla jsem teď chůvou těhotné holky? Podívala jsem se na tělo spící brunety a usmála jsem se. Kyla mi hodně lezla na nervy, ale také byla jako moje vlastní sestra. Bude si muset projít těžkým obdobím, takže jsem si uvědomila, že jí dám na chvíli pokoj. „Jen nebuďte pryč moc dlouho?“ našpulila jsem pusu.

„Patnáct minut, maximálně.“ Ashley na mě mrkla, když se nechala táhnout z pokoje.

Povzdechla jsem si a žuchla jsem sebou na konec postele a znovu jsem zapnula televizi. Oči se mi rozšířily, když se na obrazovce mihlo, že místní hokejové týmy se v příštích několika měsících připravují na velký turnaj.

Osud byl k smíchu. Osud si znovu postavil hlavu, když jsem na sportovním kanálu sledovala Sršně z Niagarských vodopádů, jak se zahřívají, zaměřila jsem se na jedno místo. Pak přišla do záběru ona.

Philipsová.

Známá jako Tracey Philips.

Ztěžka jsem si povzdechla, vypnula jsem televizi a ovladač jsem hodila za sebe na postel.

Osud.

Kdo s tím sakra vlastně přišel?

73 – Budweiserová holka – Jej, to je ale párty

Od doby, co Ashley zjistila, kdo je otcem Kylyina dítěte, uběhlo pět týdnů. Pět týdnů od doby, co vyplynulu drama na povrch. Pět týdnů a Aiden o té velké novině stále neví.

Zkouškové období prvního semestru skončilo a my začaly druhý. S Ashley jsme měly společnou hodinu 'Rodičovství', která byla zábavná, přesto vzrušující. Stejně tak jsme měly vědu, ale už jsme byly rozděleny paní Pulsonovou, která odmítala, abychom byly partnerkami na laborky. Měla jsem Trixie, takže to nebylo až tak zlé.

Den svatého Valentýna byl za dveřmi a moje oči se zastavily na páru hodících se k sobě prstenů pro mě a Ashley. Nemohla jsem se dočkat. Minulý rok mě vzal Aiden na večeři a pak na basketbalový zápas do Toronta. Ano, naprosto jsem čuměla. Typický kluk.

„Jsi si jistá, že chceš jít?“ zeptala jsem se, když Ashley vklouzla na sedačku spolujezdce. Měly jsme zamířeno na večírek, oslavit hokejovou sezónu s titulem neporazitelnosti. Městští Rebelové to dotáhli daleko a my jsme se už bavili o cestě napříč Kanadou, kde budeme hrát závěrečné play-off. Ti kluci a podivínské holky z týmu chtěli před dalším turnajem, který odstartuje následující víkend, uspořádat párty.

Ashley se na mě usmála a přikývla. „Samozřejmě, Spence.“

„Jestli nechceš jít, pochopím to,“ řekla jsem vážně. Napadlo mě, že jediný večírek, na který jsme se s Ashley dostaly, byl během prvních deseti minut, co jsme dorazily, rozehnán policajty.

„Spencer,“ smála jsem se a obrátila jsem oči v sloup, „není to tak, že bych nikdy předtím na večírku nebyla. Vymetala jsem je v jednom kuse!“

Ušklíbla jsem se. „To se vsadím.“

„Jen doufám, že se neukáže Aiden,“ ztěžka si povzdechla, „poslední dobou mě dohání k šílenství.“

Aha?

„Proč?“

„Protože jsem si něco uvědomila. Po celou dobu, co jste vy dva byli spolu, mi nedal kvůli tobě pokoj, přestože šukal tvou nejlepší kámošku,“ odmlčela se a zamračila se, „jak jsi sakra kvůli tomu všemu tak v klidu?“

„Protože jsem v podstatě na stejné lodi, jen jsem tě nezbouchla?“ zvedla jsem obočí a vyjela jsem na silnici.

„Nevím, Spence, také tě dohazuje Carmen. Neštve tě to?“ zeptala se Ashley zmateně, stejně bolestným tónem. Samozřejmě, byla jsem naštvaná, ale co jsem měla dělat?

„Chceš po mně, abych mu o nás řekla?“ zvedla jsem obočí a krátce se na ni podívala, než jsem opět sledovala vozovku.

Podnětné ticho.

„Takže bys raději, aby to vypadalo, že jsi do ní zabouchnutá, než vůbec do nikoho?“ zeptala se mě Ashley tichým hlasem s nádechem sarkasmu.

„Nikdy jsem neřekla, že chci, aby to vypadalo, že jsem do ní zabouchnutá. Nevkládej mi slova do pusy, Ashley.“ Sevřela jsem volant, jak jsem byla mírně napjatá. „Aiden ví, že se mi nelíbí, jasný?“

„Jsi moje,“ zašeptala Ashley, podívala se z okna a kousla se do spodního rtu. Tiše jsem vzdychla, když moje ruka v rukavici našla její a jemně ji stiskla.

„Jsem tvoje,“ odvětila jsem šeptem. „Jsem do tebe zamilovaná, miláčku.“

Když se na mě podívala, tak se jí na tváři rozkošně vytvořil úsměv. „Také jsem do tebe zamilovaná.“

Hryzla jsem se do rtu a zhluboka se nadechla. „Takže… kdy bychom to měly Aidenovi říct?“

„Opravdu si myslím, že je to na Kyle, Spence,“ tiše se zasmála.

„Myslím o nás.“

Ashley ztuhla a odkašlala si. „Myslela jsem, že na to nebudeme tlačit.“

„Ash.“ Povzdechla jsem si, stiskla jí ruku a pak jsem ji pustila. Polkla jsem a zahnula do ulice, kde se konala párty. „Fajn, nebudu tlačit.“

Mohla bych říct, že chtěla říct víc, ale neřekla. „Děkuji.“

Jen jsem přikývla a zaparkovala auto u dalších aut, které tu byly kvůli večírku. „Tak jaké pití si vybereš?“ zeptala jsem se, když vystupovala z CRV, vzala jsem ji za ruku, když jsem se vydaly do velkého domu.

„Budvar.“ Odfrkla Ashley, když jsem se v šoku zastavila a dívala se na ni. „Cože?“

„Nic, já jen… nikdy jsem si tě nepředstavovala jako pivní holku,“ smála jsem se a přitáhla si ji blíž, omotala jsem jí ruku kolem pasu. Zadržela dech.

„Spencer, nemůžeme.“ Ashleyiny oči těkaly kolem, ale já to ignorovala. Krátce jsem přitiskla rty na její a táhla jsem ji za sebou do domu.

Slyšela jsem, jak se směje, i když protestovala. Ashley se nemůže vzdát mých polibků.

„Carlinová!“ Brent, jeden z kluků z týmu ke mně přišel a plácnul si se mnou. Byl to jeho dům, ve kterém jsme byly. „Dorazila jsi!“

Přikývla jsem a zasmála se. „Dlouho jsme se neviděli.“

„Kurva že jo,“ odfrknul si a ukázal směrem ke kuchyni, „piva jsou tam. Máme hodně bas piv, ale támhle je i soudek.“ S tím na Ashley a na mě mrknul a vytratil se.

Už bylo docela narváno a hlučno. Zápach kouře naplnil vzduch a chlast byl evidentně ve vzduchu taky. S Ashley jsme zamířily vzdušnou čarou do kuchyně a já jí vzala z ledničky vychlazené pivo a taky jedno pro sebe. Opřela jsem se o kuchyňskou desku a prohlížela jsem si ji od shora dolů. Měla na sobě černé rifle a karmínově červené tričko, které obepínalo každou její křivku. Kurva, chtěla jsem ji. Olízla jsem si rty, když jsem si lokla velký doušek svého pití, než jsem se odtáhla od kuchyňské desky a vzala ji za pas. „Vím, že toho moc nemůžeme dělat,“ zašeptala jsem jí do ucha, „ale prosím, alespoň mi řekni, že si se mnou zatancuješ?“

Ashley se s úšklebkem na tváři odtáhla. „Netancuješ, Carlinová.“

Zvedla jsem láhve Budvaru a zazubila jsem se. „Mám výpomoc.“

Ashley pohodila hlavou vzad, smála se a táhla mě směrem k obýváku.

„Alex!“ Otočila jsem se a uviděla jsem před sebou stát Sammy. „Překvapená?“

Páteční večer jsem trávila sama doma, když mi zavolala Kyla a prosila mě, abych šla na Spenceřin večírek, kam nás také pozvala. Odmítla jsem, protože mi Sammy řekla, že by byla v háji, kdyby její rodiče zjistili, že byla na večírku, protože následující ráno musela brzy do práce.

Ale Kyla byla tak neodbytná, chtěla jít a vypadnout ze svého přísného domu, tak jsem souhlasila. Vyzvedla mě a tak jsem tam byla, stála v přeplněné hale s pitím v ruce. Ještě jsem nezahlédla Spencer, ale Kyla ji šla hledat.

Tak jsem tam byla, stála před modrýma očima, ve kterých jsem se často ztrácela. Chvíli mi trvalo, než jsem si uvědomila, že jsem jí neodpověděla na otázku. „Jo, ehm, ano!“

Zakřenila jsem se a ovinula ji pažemi a přitiskla jsem obličej od jejího krku. „Jsem hodně překvapená. Myslela jsem, že to nestihneš?“

Sammy pokrčila rameny a vůbec mě nepustila. Nevadilo mi to. Bylo to příjemné a na chvíli jsem se nezajímala, jestli to o nás někdo zjistí. Můj táta byl se Spencer a Ashley v pohodě, takže jsem věděla, že by byl v pohodě se mnou a Sammy. Myslím, že o nás dvou také věděl. „Taťka mě nakonec dovolil. Mám večerku, ale raději večerka, než s tebou vůbec nebít.“

Z jejího úsměvu jsem tála a bojovala jsem s nutkáním políbit ji. Líbat ji bylo návykové. Nebyla jsem si jista, jestli vím, zda bychom byly schopny přestat.

Vím, na co myslíte. V čem byl tak velký problém, přece už jsme to dělaly, ne?

Pletete se.

Sammy a já jsme se nacházely ve velmi vášnivých muchlovačkách, šmátraly jsme pod tričkem, ale vůbec jsme se ještě nemilovaly. Něco nás vždycky zastavilo a nebylo to tak, že by jedna z nás řekla přestaň, prostě to přestalo, přirozeně. Opřely jsme si čela o sebe, byly jsme udýchané, líně se líbaly a pak si povídaly. Ani jedna z nás se nezeptala. Bylo to prostě tak, jak to bylo, a my jsme s tím obě byly spokojené.

Alespoň já ano.

„Takže hádám, že nechceš něco k pití?“ zeptala jsem se a rukou jsem sjela podél jejího pasu k paži, než jsem kolem ní ohnula prsty.

„Možná jen jedno,“ uculila se a vydaly jsme se do kuchyně.

„Dámy!“ Obě jsme se otočily a uviděly brunetu, jak se k nám žene. Usmívala se, když nám věnovala velké objetí. „Nemyslela jsem si, že přijdete.“

„Jó, no, nechtěla jsem, ale Kyla mě sem dotáhla.“ Pokrčila jsem rameny, ale usmála jsem se na Sammy. „Teď jsem ráda, že jsem přišla.“

„Já taky!“ Bo se usmála a zakřupala klouby. Byla z rodiny Stecklerových nejmladší. Brent byl její starší brácha. Vyrůstala jsem po boku Bo, i když jsme nikdy nebyly nejlepší kamarádky, stejně jsem ji považovala za blízkou. „Brent mi obvykle nedovolí jít na večírek, ale rodičové jsou na celý víkend pryč, takže pokud mu zítra pomůžu s úklidem, tak tu dneska můžu být.“

Tlemila jsem se. „Zníš jako Spencer před rokem, pamatuješ, když jsem přespávala a ona a Glen vymetali večírky?“

Bo přikývla a smála se. „Nemohly jsme si ani dát nic k pití!“

„Vím.“ Rozhlédla jsem se po místnosti a pak zpátky na tu holku přede mnou. „Zítra budeš mít hodně co uklízet.“

Bo pokrčila rameny a mávla rukama, než je strčila zpět do kapes. „Cena, kterou musíš zaplatit, aby sis mohla užívat.“ Udělala obličej. „Máš štěstí, že Spencer přišla a teď tě s ní vidím pořád.“

Měla jsem štěstí. Nezvládla bych vrátit se k tomu, jak to bylo. Událo se tak intenzivní drama, že bych se nedokázala přes něco dostat.

„Bo, všechno co máte, je pivo, co?“ ozvala se Sammy a dívala se mi přes rameno do kuchyně.

„Myslím, že moji rodiče mají v suterénu nějakou vodku,“ bruneta se usmála a postrčila nás směrem k přeplněné kuchyni, kde jsme cestou prošly přes malé dveře a po starých schodech dolů. „Áha!“ Bo se usmívala a otočila se, potom co prohrabala starou skříň. Našla nějakou vodku a zvedla obočí. „S čím si ji smícháte nebo ji budeme pít na panáky?“

„Blé,“ smála se Sammy, „jen jeden drink s pomerančovým džusem. Panáky ne.“

„Jo,“ zamumlala jsem a podvědomě jsem jí třela rukou břicho, „chudinka holka moc dobře nezvládá alkohol.“

Bo se kousla do rtu, smála se a přikývla. „Vy dvě jste ten nejroztomilejší pár.“

Sammyiny oči se na mě prudce podívaly a pak na Bo. „Cože?“

„Víte, dva lidi ve vztahu,“ začala Bo pomalu, „jako pár? Vy dvě jste roztomilé.“

Nepřekvapovalo mě, že to ví. Bo byla vždycky všímavá. Ve třídě byla bystrá a rychle chápala poznámky. „Díky,“ zazubila jsem se a cítila jsem, jak se Sammy uvolňuje. „Neřekli jsme o nás…“

„Hej,“ bruneta zvedla ruce a pousmála se, „budu mlčet jako hrob. Takže…“ Lehce zatřásla lahví. „Pojďme si tuhle věc užít.“

74 – Teprve to začalo

Nemohla bych říct, že jsem si večírek neužívala. Bavily jsme se a tancovaly. Bylo opravdu skvělé vidět Spencer v jiném světle. Byla se svými hokejovými kamarády a nechala mě volnou. Myslím, že měla své čtvrté pivo. Byly jsme tam už několik hodin.

Jak se zdálo, dokázala vydržet hodně alkoholu, protože nevypadala tak opile, jak jsem si představovala, že bude. Prohlížela jsem si dav, zatímco jsem se opírala o gauč. Z přítomných jsem znala jen pár lidí ze školy nebo ze zápasů, ale ve skutečnosti jsem neznala moc lidí, abych se s nimi stýkala. Přišlo mi divné, jak krotká jsem se stala od doby, co jsem se sem nastěhovala. Kdyby to bylo doma, udělala bych si přátelé napravo i nalevo. Pak bych taky znovu hledala roštěnku na večer, kterou jsem už jednu měla.

Spencer.

Už jsem necítila potřebu hledat. Spenceřin smích upoutal mou pozornost a ona pohodila hlavou dozadu, zatímco v jídelně seděla obkročmo na židli a mluvila s několika přáteli.

Ztěžka jsem si povzdechla, protože jsem věděla, že je připravena. Byla připravená čelit rodině a dát jim vědět, že jsme zamilované. Pan C už to věděl, ale myslím, že Spencer byla připravená oznámit to matce. Byla připravená oznámit to Aidenovi.

Připouštím, že na samém začátku bych dala cokoliv, aby o nás Aiden věděl. Chtěla jsem to tajemství vyzradit a pak se společně vypořádat s následky. Ale to bylo předtím, než jsem se dozvěděla, jak těžce strýc Vik a teta Gréta vezmou jejich rozchod. Od rozchodu to bylo déle než měsíc, ale stejně.

Fajn, tak mi říkejte trochu sobecká. Vážně jsem nechtěla být poslána zpátky do B. C. Jistě, možná jsem přestřelila a možná bych nebyla poslána zpět, ale stejně.

Bála jsem se.

Pro jednou ve svém životě jsem se bála z konce vztahu. Když jsem to byla jen já a Spencer v jedné místnosti, samy, tak byl svět dokonalý. Nemusely jsme si dělat starosti o nikoho dalšího, ale jen o nás. Tak strašně jsem se bála, že o to přijdu.

Předtím jsem se na ni trochu utrhla, když jsem navrhla, že to řekneme Aidenovi. Věděla jsem, že si to ten kluk zaslouží vědět. Zasloužil si vědět o Kyla a dítěti.

„Tady máš!“ Kyla se svalila vedle mě a podala mi další pivo. V ruce měla láhev vody.

Posledních pár týdnů Kyla nosila větší oblečení. Nebylo to na ní poznjat, ale mohli byste říct, že měla malou vybouleninu. Proto to volné oblečení. „Spencer chce být vždycky středem pozornosti.“ Smála se, když ta blondýna byla obklopena hokejisty.

„Jen se jí chtějí dostat do kalhotek.“ Zavtipkovala jsem. „Od té doby, co vyšlo najevo, že už ona a Aiden spolu nejsou, se jí pořád ptají, zda si nechce vyjít.“

Kyla do mě šťouchla. „Žárlíš hodně?“

Pokrčila jsem rameny a otevřela jsem víčko Budvaru. „Vím, s kým bude na konci dne.“

„Jo, ale přesto žárlíš,“ Kyla se vzpřímeně posadila a napila se své vody, „zvláště, když je poblíž Carmen.“

Jé, ona. Podělaná Carmen. Podělaný Aiden, že se je snaží dát dohromady. To byl další důvod, proč jsem neměla ustoupit s tím říct to Aidenovi. Možná bude naštvaný, ale dostane se přes to.

Doufala jsem.

„Carmen je kráva,“ vyplivla jsem a otřela jsem si pusu potom, co jsem se dlouze napila svého piva, „jen Spencer využívá, abych žárlila.“

Kyla se smála. „Ne, opravdu k ní něco cítí.“

„Nepomáháš.“ Zasyčela jsem a vstala jsem z gauče. Jeden kluk se dostával trochu moc na dosah k mé přítelkyni a já to už déle neustála. Možná to bylo tím alkoholem, co mi proudil v žilách, nebo možná žárlivostí, ale napochodovala jsem přímo k blondýně a chytla jsem jí za boky. „Zatancuješ si se mnou?“

Spencer se otočila, mírně šokovaná mou troufalostí, ale rychle se vzpamatovala a na tváři se jí objevil veliký úsměv. „To bych moc ráda.“ Propletla prsty s mými, zatímco mávla na sportovce, když jsem ji vedla pryč od hloučku nadržených kluků.

Sráči.

Byla moje.

Spencer položila ruce okolo mého krku, když moje znovu vyhledaly její boky. Její boky se pohybovaly jako první, neustále se mírně třely o mé. Krátce jsem zavřela oči, než jsem se dala dohromady. Už to bylo tak dlouho od doby, co jsem měla tolik alkoholu v těle a zapomněla jsem, jaký na mě má účinek.

Věřili byste tomu, že to byla nějaká doba, co jsem naposledy tolik pila? Už jsem zapomněla, co přesně se stane s mým tělem, když budu blízko někomu, kdo mě tak přitahuje.

Ashley Nadržená Daviesová.

Spenceřiny ruce putovaly po celé délce mých zad a oči hleděly do mých. A sakra, měly ten tmavý odstín modré.

To znamenalo jedinou věc.

Cítila jsem, jak mi přitiskla rty k uchu, když se naše horní poloviny těl přitiskly k sobě. „Tak strašně moc tě chci.“ Zachraptěla a z hrdla jí uniklo hluboké hrdelní zasténání. Pořád jsem si byla vědoma ostatních v místnosti, takže jsem musela bojovat s nutkáním nestrčit ji ke zdi a líbat ji.

Místo toho jsem ji otočila kolem sebe a předkem jsem se pevně přitiskla na její záda, ruce jsem jí decentně položila na boky. Brada spočívala na jejím rameni, když jsem se začala hýbat do rytmu hudby. Cítila jsem, jak jí trhly svaly na břiše pokaždé, když se mé ruce krátce toulaly, slyšela jsem, jak její dýchání ztěžklo a prohloubilo se, když jsem jí přitiskla stehno mezi nohy. Cítila jsem, jak rychle ztrácím kontrolu. Spenceřino tělo se přitisklo k mému, bylo to tak nebezpečné, zvláště na veřejnosti, ale s alkoholem, který mnou proudil, jsem nemohla ovládat své reakce nebo myslet jasně.

„Kurva,“zamumlala jsem, když se v mé náruči záměrně otočila zády a s lehkostí sjížděla s mým tělem dolů. Polkla jsem, když pomalu zamrkala s touhou. Nos svůdně táhla po břiše po mém tenkém tričku a její ruce stiskly zadní část stehen. Zůstaly jsme sladěny, jak skladba pokračovala a já si uvědomila, že jsme měli pozorující dav. Na odhalené kůži se mi tvořil pot, která klouzala po Spenceřině odhaleném těle, které vykouklo přes její přiléhavý top, záda měla zcela odhalená. Víc už jsem nedokázala snést. Pokud jsem nás chtěla ochránit od další kompromitujících poloh, musela jsem nás rychle posunout. Nebo bych jinak opravdu skončila s tancováním a přede všemi bych ji ojela. Nějaká šance dát jemně Aidenovi vědět by nepřicházela v úvahu. Už ten tanec riskoval náš tajný vztah.

„Ložnice. Hned.“ Zašeptala jsem jí do ucha a ohnula jsem prsty na jejích obnažených bocích.

Spencer zakňučela a kousla se do spodního rtu. Vzala jsem ji za ruku a rychle jsem kličkovala mezi lidmi směrem ke schodišti. Měla jsem vědět, že se to stane. Sex na večírku. Žádný jsem bez toho nikdy neopustila.

Alespoň jsem se tentokrát chystala do toho zapojit svou přítelkyni.

„Spen'er!“ Otočila jsem se s blondýnou a byly jsme čelem k hodně opilé Alex. „Spen'er, Ashhhley!“

„Co to sakra?“ Spencer se zamračila a podívala se na vágně známou brunetu stojící s ní se směsicí obav a malou aktualizací. „Ty jsi pila?“

„Je to večírek, Spen'er! Jak bych mohla nepít?“ Smála se Alex a zabořila svou tvář brunetě do ramene.

„Sammy právě šla přejet svým autem blíž,“ řekla ta dívka a nervózně přešlápla.

„Díky Bo,“ povzdechla si Spencer a pustila mou ruku a pak dala Alex ruku kolem pasu. „Co pila?“

„Vodku s džusem“ Bo se hryzla do rtu.

„Alexis.“ Spencer si tiše povzdechla a projela prsty černými vlasy své sestry. „Kolik jsi toho vypila?“

„Myslím asi pět, možná sedm?“ Zamračila se Alex a v obličeji trochu zbledla. „Je mi horko.“

„Ach Bože, Spence, vezmi ji ven,“ zašeptala jsem a pomohla jsem zavést Alex ke dveřím.

Třely jsme jí záda, když si klekla s hlavou mezi koleny. Studený vzduch ji zasáhnul a dýchala trochu víc normálně. „Měly bychom jít s ní.“

Sammy vyběhla po schodech a klekla si před svou přítelkyni a pak se podívala na nás.

„Ani náhodou, vy dvě si užijte večírek,“ políbila Alex na čelo a opatrně jí pomohla vstát. „Dokážu jí dostat v pořádku domů, neopustím ji, dokud nebudu vědět, že spí.“

„Pila jsi?“ Zeptala jsem se brunety.

„Měla jsem jedno, když jsem sem dorazila, nevěděla jsem, že jich Alex měla tolik. Několikrát se vyplížila do koupelny, nebo si šla pro něco k jídlu, musela je mít potom.“

Povzdechla si a třela jí čelo, držela Alex těsněji u boku, když Spencer pomohla obléknout své sestře kabát. „Moc mě to mrzí, Spencer.“

Spencer vrtěla hlavou. „To je v pohodě, ale jestli náš budeš potřebovat, zavolej, prosím?“

Sammy přikývla a pohlédla na Bo, která tam znepokojeně stála. „Skvělý večírek, Bo, mrzí mě, že musíme odejít.“

„Žádný problém,“ usmála se bruneta, „jen dostaň svou holku v pořádku domů.“

Sammy se usmála. „Dobrou.“

„Dob'ou noc Spen'er a Ashhhley.“ Alex se zahihňala a přitáhla si mě k objetí.

„Dobrou,“ řekla jsem a políbila Alex na tvář. Sledovaly jsme, jak jdou k Sammyině autu, než jsme se vydaly dovnitř.

„Měly bychom jít s ní…“ Spencer se otočila, když jsme se dostaly do dveří.

„Sammy se o ni dokáže postarat,“ řekla a jemně mě vedla do kuchyně, „mám žízeň.“

„Pivo?“ Spencer zvedla obočí a ušklíbla se.

„Prosím.“ Zazubila jsem se.

„Musím jít na záchod, takže se potkáme u schodiště?“ Spencer se nevinně usmála.

Nakrčila jsem nos do úsměvu, protože jsem věděla, že se jí to líbí. „Uvidíme se tam, kočko,“ dívala jsem se, jak se jí pohupují boky, když šla na opačnou stranu, než jsem si šla pro pár dalších drinků.

Večírek zrovna začal.

75 – Drž si ruce u sebe

Obvykle jsem znala svůj limit. Po většině večírků byl následující ráno zápas, takže jsem věděla, kolik toho vypít. Nemyslím si, že tento večer na večírku byl zrovna jedním z nich.

S Ashley jsme se dobře bavily v davu, do kterého jsme vyrazily. Dokonce i Kyla se bavila, ačkoliv byla jediná, která nepila. Nikdo se jí neptal, za což si myslím, byla vděčná.

Bylo dávno po jedné hodině ranní, a protože zůstalo jen několik lidí, zdálo se, že bylo stále docela živo.

„Hned budu zpátky!“ Ashley mi zavrkala do ucha, když se vydala do kuchyně. Hlava se mi točila, ale bylo to příjemné točení. Cítila jsem, jako bych byla ve světě bez starostí. Je pravda, že to mluvil alkohol, ale stejně to byl příjemný pocit.

„Myslím, že půjdu domů,“ řekla Kyla z druhé strany ode mě. Vypadala unaveně.

„Dobře, nech mě vyprovodit tě k tvému autu.“ Pomohla jsem jí vstát a čekala jsem, až si vezme kabát. Trvala na tom, že zůstanu v domě, protože se zhoršilo počasí. „Víš jistě, že budeš v pořádku?“

„Ano mami.“ Kyla se pousmála a dívala se směrem k potemnělé ulici. „S Ashley se nedostaňte do potíží, jo? Znám tě, když piješ. Umíš být dost neopatrná.“ Zvedla jsem na ni obočí, když se smála. „Jen říkám, Spence, je tu v sázce hodně tajemství, prostě buď opatrná.“ Objala mě a řekla mi, že mi zítra zavolá.

Otočila jsem se a vydala jsem se směrem k DJovi, kterého Brent na ten večer najal. Právě když jsem šla k boxu, tak jsem do někoho vrazila a ta další věc, kterou jsem zjistila, bylo, že jsem na sobě měla pití. „Co to kurva.“ Utírala jsem tekutinu a podívala jsem se na svého vyrušitele. „To si ze mě děláš srandu!“ Napůl jsem zaječela a protáhla se kolem ní.

„Hej, kam jdeš?“ Carmen spěšně přistoupila přede mě. Její šedé oči si pečlivě prohlížely můj obličej a na tváři se jí vytvořil úsměv. „Nepomačkala jsem ten tvůj krásný obličej, to je dobře.“

Zamračila jsem se a zavrtěla hlavou. „Proč nemůžeš přiznat porážku, Mandezová. Nemám. Tě. Ráda.“ Znovu jsem se pokusila okolo ní projít, ale ona mi jemně položila ruku na rameno a stále mě držela. Cítila jsem, že se trochu motám, tak jsem jí dovolila udržet mě ve stoje.

„Vážně, Carlinová, jen jsem se chtěla omluvit za ten den u Johnnyho. Neměla jsem v úmyslu tě uhodit.“ Jasně, její hlas zněl upřímně a upřímně se na mě dívala, ale já se musela smát.

„Běž do prdele, Carmen,“ zasyčela jsem a konečně jsem sundala její ruku z ramene, „možná jsi mě neměla v úmyslu uhodit, ale moji přítelkyni ano!“

Carmen zvedla obočí. „Nakonec to přiznáváš? Že je tvoje přítelkyně?“

„Nezačínej s tím svinstvem, jasný?“ Pozorovala jsem ji se zuřivostí a představila jsem si, jak ji přímo tam srazím, ale držela jsem se zpátky. „Opravdu chceš, abych tě měla ráda?“ Můj obličej byl pár centimetrů od jejího. „Tak mě nech na pokoji.“

To bylo, když jsem ucítila, jak mě vzala za obličej. Carmen měla ruce na mém obličeji. Její špinavé ruce byly na mém podělaném obličeji. Ach Bože, přibližovala se a já se nemohla hnout.

Vážně jsem se nemohla hnout, protože mi byly ruce drženy za zády.

Co to kurva.

„Brady!“ Carmen odskočila a já otočila hlavu, jak jen to šlo, abych uviděla toho zkurvenýho poseroutku, jak mi drží ruce za zády. „Pusť ji!“

„Polib ji, Carmen, není to to, co celou dobu chceš? Teď máš šanci.“ Brady se smál.

„Pusť mě kurva!“ Vzpírala jsem se a téměř jsem uvolnila svoje ruce, ale pak mě chytil pevněji. Dokonce jsem snažila dupat nohama, ale to taky nepomohlo. Nějací kluci se ho snažili odtáhnout, ale zůstal tam, kde byl.

„Brady, pusť ji. Nebuď takovej vůl.“ Carmen se mi dívala přes rameno a mohla jsem vidět obavu v jejích očích obavu. „Myslím to vážně.“

Brady se hlasitěji smál a nakonec mě pustil a odstrčil. Zakopla jsem a narazila do Carmen. Padly jsme na podlahu, já na ní. Na okamžik se mi vyrazil dech a já se sotva mohla pohnout.

„Co se děje?“ Objevila se Ashley, hluboce zamračená. Pohlédla na nás dolů a já se usilovně snažila zvednout.

Neodpověděla jsem Ashley. Otočila jsem se a sundala jsem pěstí do čelisti Bradymu ten arogantní úšklebek z tváře. Kolenem jsem ho tvrdě udeřila do rozkroku a strčila jsem ho proti zdi. Pěstí jsem ho držela za límec, když naříkal kvůli tomu, jak jsem mu jednu ubalila. „Už to na mě nikdy kurva nezkoušej,“ zasyčela jsem a znovu jsem ho strčila, což způsobilo, že zasténal bolestí, „hlídej si svoje podělaný záda, okamžitě tě vyhodím z týmu. To je slib.“

Nechala jsem ho jít a otočila se, váhala jsem, zda to mám udělat. Ashley ke mně přiběhla a objala mě rukou kolem boku. „A ty běž taky do prdele, Mandezová,“ ukázala jsem na ni fakáče a pak jsem se letmo podívala na Ashley, „můžeme už jít?“

Ashley se zamračením přikývla a hodila po Carmen kelímky od piva, což způsobilo, že jí tekutina vystříkla na tričko. „Dobrou noc,“ řekla sarkastickým tónem.

„Spenc'er?“ Zabrblala jsem, když moje hlava udeřila do měkkého polštáře a na čelo mi byla umístěna studená žínka.

„Ne,“ přišlo zašeptání. Otevřela jsem oči a zjistila jsem, že na mě zírají modré oči. „Hej.“

„Sam?“ Snažila jsem se posadit, ale hlavou mi projela pulzující bolest a já zasténala. „Co se mi to sakra stalo s hlavou?“

„Zabijácká bolest hlavy.“ Zahihňala se tiše Sam a přitiskla mi obklad trochu víc na obličej, zatímco svou volnou rukou přihrnovala přikrývku. „Měla by ses pokusit usnout, Alex.“

Polkla jsem. „Hej,“ zamračila jsem se s obavami a položila ruku na její jemnou, která mi spočívala na srdci, „kolik je hodin?“

Sammyiny oči pohlédly na hodiny vedle postele. „Šest.“

„Ráno?!“ Zasyšela jsem a snažila se posadit, ale ona mě za ramena zatlačila dolů. „Sam, měla bys být doma, v posteli, spát.“

Na rtech se jí vytvořil úsměv, když vklouzla ke mně pod deku. „Jsem v posteli, doma.“

Dívala jsem se na ni zmateně, než jsem pochopila, čím jsem obklopena, a všimla si, že jsme byly u ní v pokoji. „Ale tvoji rodiče, naštvou se, že jsem tady a budeš muset pracovat.“

„Dostala jsem hlasovou zprávu, která říká, že moje směna byla zrušena. Nevěděla jsem, jestli se Spencer a Ashley vrátí domů, takže jsem se rozhodla tě vzít zpátky sem a postarat se o tebe.“ Zašeptala a odstranila mi pár pramínků z čela. Její modré oči hleděly do mých šedých a já si nemohla pomoc, ale cítila jsem se uvolněně.

„Ty ses o mě postarala?“ Zašeptala jsem a prsty jsem jí přejela přes lícní kost a usmála se, když téměř ostýchavě přikývla. „Děkuji.“

Sam se začervenáním pokrčila rameny a uvelebila si vedle mě. Už jsme tak usnuly předtím, takže to nebylo nic nového, akorát že to nové bylo. Cítila jsem, jak se její rty jemně otírají o můj krk, než jsem se odtáhla. „Prospi se, Alex, nikam nejdu.“

Kousla jsem se do rtu a přikývla jsem, když se posunula a položila mi ruku okolo pasu a přitáhla si mě blíž. Čelo přitiskla k mému zátylku, když jsem prsty propletla s jejími. „Sam?“ Jen s těží jsem zašeptala.

„Hm?“ Zabručela proti mé kůži.

„Později v odpoledních hodinách se budu cítit opravdu špatně, co?“

Tiše se zasmála a stiskla mi prsty. „Pomůžu ti se přesto dostat.“

Přikývla jsem a zavřel jsem oči. Cítila jsem, jak se místnost hýbe. Přitáhla jsem si Sam blíž a slyšela jsem, jak si povzdechla. „Vyjdeš si se mnou zítra večer.“ Promluvila tiše.

Usmála jsem se a pevně jsem zavřela oči. „Myslela jsem, že už jsme přítelkyně.“ Převalila jsem se na záda a ona se lehce přesunula nade mě, znovu se stydlivě usmívala.

„Ano, ale myslím, víš, na rande.“ Sam sklonila hlavu a vykoukla na mě přes její hnědé vlasy.

„Ach Bože, Sam, jsem opilá a ty se mě ptáš, zda si nevyrazíme?“ Rozšířila jsem oči, ale hravě jsem se usmála.

„Znamená to ano?“ Prohnula obočí a její modré oči ve tmě tančily.

Mírně jsem přikývla a v duchu se usmála.

„Alespoň tě nezneužiju,“ ušklíbla se a držela rty centimetry od mých, její oči těkaly k mým.

„Nemyslím, že je to možné.“ Vzala jsem ji za zátylek a povzdechla si, když jsme se pomalu políbily. „Zajistila sis rande,“ zašeptala jsem proti jejím rtům.

„Teď si odpočiň.“ Přitiskla mi rty na čelo a vrátily jsme se do naší předešlé pozice.

Zavřela jsem oči a povzdechla jsem si. Probudím se se šílenou bolestí hlavy, ale nějak mi to bylo fuk.

Těšila jsem se na večer, který bude následovat.

Netěšila jsem se na to, co přinese následující den.

Nemyslím, že by na to někdo mohl být připravený.

76 – …a všichni padneme

„Už jsem se zmínila, jak jsi zatraceně sexy, když jsi agresivní?“ Zamumlala jsem vášnivě do jejích úst, když jsme klopýtaly po schodech. Nemohly jsme ze sebe spustit ruce, když jsme se dostaly do taxíku. Vzrušilo mě, když Spencer praštila Bradyho do rozkroku, a ta skutečnost, že na Carmen ukázala prostředníček, mě nažhavila. Všechno, co Spencer ten večer udělala, mě nutilo prahnout chtíčem.

„Kurva.“ Zasténala, když jsem jí roztrhla alkoholem nasáklé tričko, držela jsem ho pevně v pěsti, když se snažila odtáhnout, aby mohla udělat další krok. Byla jsem nažhavená. Potřebovala jsem to. Opravdu jsem si chtěla Spencer vzít.

Nakonec se nám podařilo dostat k mému pokoji, ale ocitla jsem se vedle něj přitisknutá ke zdi a její horká ústa byla na mém krku. Unikl mi sten a zuby jsem stiskla k sobě, když jsem ucítila náraz elektřiny, který mi projel dolů po páteři až do pulzujícího místa. „Spencer,“ sykla jsem, když se sehnula, vyhrnula mi rukama tričko přes hruď, když její ústa byla okamžitě na mých ňadrech. Jazykem kmitala přes mou ztvrdlou bradavku a já naříkala a prohnula se k ní.

Mé ruce jí svíraly za šíji, když jsme ji přinutila zvednout hlavu, aby mě vášnivě políbila. Tlačila jsem ji dozadu a otočila jsem jí dokola, takže jsme vpadly do mého pokoje, kde jsem kopnutím zavřela dveře.

V domě bylo ticho a tma. Všichni spali. Bylo pozdě. Nebo brzy.

Spencer mě strčila na postel a obkročmo si na mě sedla, její ústa byla zpět na mých. Její jazyk lahodně vyrazil dovnitř a ven a nažhavil mě ještě víc. Ochutnala jsem hořkost piva, které jsme po celý večer pily. Mohla jsem cítit nikotin, který se zdržoval na večírku; ale když jsem sála její jazyk hlouběji a vášnivěji, všechno co jsem cítila, byla Spencer.

V šílenství jsme shodily naše oblečení na podlahu a vzrušeně jsme se povalily na postel. Mé rty byly všude na ní. Jemně jsem okusovala všechna citlivá místa na její kůži a můj jazyk cestoval po každém chvějícím se svalu. Její ruce na mých zádech byly teplé, když jsem se nad ní vznášela a spojila jsem naše ústa, když jsem přejela prsty přes její vlhkou štěrbinu. Hlasitě zasténala do mých úst a vymrštila boky vzhůru, což způsobilo, že se moje boky tiskly dolů.

Zatraceně.

Spencer Nadržená Carlinová se mi líbila víc.

„Nezlob,“ zafňukala, když jsem hladila její hedvábné rty a můj palec tlačil na její naběhlý klitoris. „Kurva, Ashley!“ Pěstmi ve frustraci bušila do matrace. Uculila jsem se do polibku a mazlila jsem ještě pomaleji. Kousla jsem se do jejího spodního rtu a cítila jsem, jak se celé její tělo chvěje. Kmitla jsem jazykem přes celý její plný spodní ret a ona zasténala. Stejně jako jsem přitiskla dva prsty proti její vlhkosti, cítila jsem, jak se moje tělo přetočilo a byla jsem na zádech. „Ošukej mě. Hned.“ Zavrčela a dožadovala se. Přitiskla mi ústa k uchu, když ostře vydechla, těžce s neodolatelnou potřebou, když jsem cítila její slabost.

„Spen-cer!“ Vykřikla jsem tiše, když její boky tvrdě přirazily proti mé uvězněné ruce. Byla tak vlhká a nažhavená. Zvedla jsem boky a stejně tak je ona mírně zvedla, otočila jsem ruku a vzala jsem ji za stejné místo, jako ona předtím, když mě protočila. Moje prsty měly svou vlastní mysl, protože vklouzly hluboko do Spencer, čímž si vysloužily hlasité zasténání. Kurva.

Hlasitý sex byl nejlepší.

Hlasitý opilý sex se Spencer byl nejlepší.

Ale nějak se hlasitý opilý sex se Spencer pod jednou střechou v mém domě s mou rodinou ve stejném patře, nezdál být tím nejlepším.

Obě jsme byly příliš daleko, než aby nás to zajímalo.

Začala jsem rukou tvrdě přirážet a držela jsem jí za spodní část zad, pomáhala jsem jejímu boku v pohybu.

„Oh, kurv-“ Spenceřiny boky začaly přísným tempem, obličej měla v záhybu mého krku, když se houpala dozadu a dopředu, pohltila moje prsty, svaly dál svíraly a uvolňovaly mé prsty. Její ruce byly na obou stranách mé hlavy, ruce měla zcela napnuté, což mi umožňovalo přístup k jejím ňadrům.

Lapila jsem její bradavku mezi rty a pusou jsem ztvrdlý kousek těla sála, vysloužila jsem si tlumený křik, který se jí vydral z úst. Věnovala jsem stejnou pozornost druhému prsu, volnou rukou jsem jí stiskla kyčli a pomohla jsem jí společně s překotným tlakem, když jezdila na mé ruce – tvrdě.

„Ano, ano, ano, ano,“ pokřikovala znovu a znovu. Sledovala jsem, jak se pohybovala rychleji. Způsob, jakým se její tělo třáslo proti mému.

Nebylo pochyb, že ta postel dělala rámus. Její rty klesly zpátky dolů k mému uchu, její zpocené tělo se přitisklo k mému, když zpomalila pohyby. Myslela jsem, že je něco špatně, věděla jsem, že byla blízko uvolnění. Právě, když jsem se jí chtěla zeptat, cítila jsem, jak znovu posunula boky a pak jsem vytřeštila oči, když jsem ucítila její prsty uvnitř rychle pohybovat.

„Jsi stažená,“ zavrčela a napodobila mé tempo. Tvrdě. Hluboko. Silně. Rychle. „Tak za-atraceně vlhká, Ashley.“

„Spence.“ Zavrčela jsem mezi zuby a chytila ji za zátylek. Dlouze a hluboce jsem jí políbila. Naše boky se pohybovaly společně, dokonale. Mohla jsem cítit, jak se začíná stahovat, cítila jsem, jak začíná víc vlhnout, slyšela jsem její nekontrolovatelné dýchání, když odtrhla rty od mých a přitiskla si čelo proti mému. Její prsty vůbec nezaváhaly a já cítila, jak se blíží můj vlastní orgasmus.

Kroutila jsem prsty, přirážela jsem hlouběji a ona přepadla. Ze rtů jí proklouzlo mé jméno s hlasitým zakňučením, její tělo se třáslo proti mému. Slyšet a cítit, jak se blíží, mě poslalo přímo s ní, když jsme se držely navzájem tak pevně, prošly jsme vlnami společně.

Spencer oddechovala, obě jsme se snažily sebeovládat. Zhroutila se na mně a spokojeně vzdychla, když jsem prsty trochu projela jejími zvlhčenými jedinečnými zlatými kadeřemi. „Zatraceně.“ Zahihňala se a posunula se tak, abychom mohly vklouznout pod deku. Ležela na zádech, rozevřela pro mě náruč, abych se do ní připlazila, položila jsme si hlavu na její hruď.

Nepamatuji si, že bych ještě něco řekla. Vzpomínám si, že jsem poslouchala, jak se jí začíná prohlubovat dech. Ani si nepamatuji, že jsem usnula přímo v její náruči.

Pamatuji si, že se mi z krevního oběhu vylučoval alkohol a zatemnil můj lepší úsudek.

Právě jsem měla hlasitý opilý sex se Spencer…

…s Aidenem pod jednou střechou.

Ignorovala jsem bušení za mýma očima. Pokoušela jsem se ignorovat světlo, které přes záclonu proudilo oknem, ale nemohla jsem. Slunce mě oslepovalo, ale ta ruka okolo mého pasu mě připínala k posteli.

Ach Bože, předešlou noc jsem vůbec nekontrolovala své pití. Trhla jsem sebou, když jsem téměř zavřenými víčky nakoukla a všimla si, že jsem v Ashleyině pokoji. Nepamatuji si, jak jsem se tam dostala. Moc si toho nepamatuji, ale…

Ach.

Jo, nemohla jsem zapomenout na tu 'after' párty.

Opravdu moc jsem potřebovala čůrat a šťouchla svou přítelkyni.

„Ashley.“ Zašeptala jsem a zatřásla jsem jejím tělem. Zabručela a otočila se, strčila si hlavu pod polštář, aby tolik neslyšela můj hlas.

Posadila jsem se a dívala jsem se na roztroušené oblečení po podlaze. Třela jsem si rukama obličej a vypustila jsem sten.

„Kolik je hodin?“ Ozval se skřípavý zahuhlaný hlas zpod jejího polštáře. Udeřila jsem ji polštářem do hlavy. „Hej! Spencer, dej ho zpátky!“ Našpulila pusu a otočila se ke mně čelem, těsněji si omotala přikrývku kolem těla.

„Je na čase, abys mě vzala na oběd.“ Projela jsem si prsty vlasy, když pohnula hlavou, aby ji položila na mé stehno. Její prsty tančily podél mé přikryté noze, než na mě vzhlédla se zvednutým obočím. „Je pravé poledne,“ řekla jsem a ona si rychle sedla.

„Vážně?“ Vytřeštila oči, když potichu zaklela. „Kurva, slíbila jsem tetě Grétě, že jí pomůžu s nákupem potravin!“

Třela jsem jí záda a dala jsem jí lehkou pusu na čelo. „Tak si pojďme dát rychlou sprchu a zastihni ji dřív, než půjde. I když potřebuji jídlo a brufen.

Ashley se ušklíbla a přikývla. „Myslím, že řekla, že vyráží kolem jedné, takže bychom to měly stihnout.“

Pohnula jsem se, abych dala Ashley pusu, a pak jsem jí hravě plácla po zadku, když se drápala ven z postele, než se věci rozvášnily, jako normálně. Zmizela v koupelně a já slyšela zapnout sprchu. Připojila bych se během chvilky. Měla jsem trochu závrať z mojí ranní kocoviny, potřebovala jsem sedět trochu déle.

Právě, když jsem se rozvalila na postel, tak se rozlétly dveře-

„Konečně sis domů přivedla holku, co, Ash?“ Uslyšela jsem Aidenův hlas, než jsme navázali oční kontakt.

Kvapně jsem si sedla a držela jsem si deku na těle tak silně, až mi zbělaly klouby.

„Spencer?!“ Aidenův hlas zavřeštěl a já sebou vnitřně trhla, ale zvednul se mi žaludek.

„Hej, Spence, jdeš?“ Ashley vyběhla v županu a oba si hleděli z očí do očí. „Do prdele.“ Zamumlala.

„Spencer?!“ Aidenův hlas znovu zvonil stěnami.

Nemohla jsem to dát. Bylo toho příliš mnoho. Popadla jsem odpadkový koš u boku Ashleyiny postele a vyzvracela jsem se.

Ne přesně tak, jak jsem chtěla, aby to zjistil.

Já.

V Ashleyině posteli.

Nahá.

77 - Prosím, neříkej sbohem

Spencer měla celou přikrývku omotanou kolem sebe, spěchala do koupelny a vyzvracela se do záchodu. Držela jsem jí vlasy dozadu a přes zrcadlo jsem se dívala na Aidena. „Co jsem ti říkala o klepání?“

Ano. To byla první slova, která prolomila ticho, od doby, co Aiden vešel a objevil Spencer v mojí posteli.

„Tvoje dveře nebyly úplně zavřené,“ zamračil se, když ukázal směrem ke dveřím pokoje, „byly pootevřené.“

Do háje.

Myslím, že jsme ty dveře úplně nezavřely, a to navzdory skutečnosti, že jsem si byla jistá, že jsem je kopnutím zavřela. Tak znovu, nepamatuji si zamykání, tak či onak by sem vešel.

Myslím, že tahle chvíle byla nevyhnutelná.

„Ash,“ zachraptěla Spencer, „můžeš mi vzít nějakou vodu a brufen?“

„Samozřejmě,“ zašeptala jsem, šla jsem k umyvadlu a sáhla jsem do skříňky pro lahvičku s prášky.

„Kolik jsi toho vypila?“ Slyšela jsem, jak se Aiden zeptal Spencer, když si kleknul vedle blondýny a dal jí ruku na záda.

„Nevím, Aide,“ řekla Spencer bez výrazu. „Proč by na tom záleželo?“

Vydala jsem se na Spenceřinu druhou stranu a dala jsem jí brufen a sklenici studené vody. „Máš hlad?“ Zeptala jsem se.

Jasné vyhýbání se hrozné a velmi nepříjemné situaci, ve které jsme se opětovně vyskytly.

Nebo jsem se alespoň snažila.

Spencer ignorovala moji otázku, ale já si nemyslím, že schválně, jak její modré oči pohlédly na Aidena. „Vážně, proč by na tom záleželo?“

Můj bratranec vstal, pohodil rukama do vzduchu a smál se. „Nevím, Spencer! Možná proto, že ses vzbudila vedle mé sestřenice, nahá?“

Spencer se posmívala a vstala, deka jí volně obepínala její tělo, když prstem ukázala na Aidena. „Ani nezačínej.“

„Aidene!“ Vyštěkla jsem a zlostně jsem se na něj podívala. „Můžeš prostě odejít, abychom si mohly něco obléknout?“

„Měl jsem vědět, že se to stane,“ Aiden si neurvale odfrknul a zavrtěl hlavou, „svádění mých odhozených bejvalek, pro tebe typické, Ash.“

„Prosím?!“ Spencer plácla rukou o pult a zlostně zírala přes zrcadlo na Aidena. „Nejsem odhozená bejvalka!“

„Vy-pad-ni.“ Ukázala směrem ke dveřím mého pokoje. Opravdu si myslel, že takhle může mluvit o holce mých snů a pak si prostě odejít?

K čertu. Ne.

„Je to můj dům!“ Ten kluk zoufale zvýšil hlas.

„Do háje, dospěj, Aidene.“ Odplivla jsem a vystrkala jsem ho z koupelny, zabouchla jsem dveře a sesunula jsem se po nich s hlavou v dlaních. „Nemohu uvěřit, co se právě stalo.“

Spencer mlčela a já zvedla hlavu, abych se podívala na její oči, plné slz. Odstrčila jsem se od dveří a otočila se k ní, vzala jsem její obličej. „Hej, to bude v pohodě.“

Znovu jsem se setkala s mlčením.

„Spence…“ cítila jsem, jak se mi stahuje krk. „Miláčku, prosím…“

„Můžeš mě odvést domů?“ Zašeptala a šla ode mě. Polkla jsem a přikývla, ustoupila jsem stranou, takže mohla posbírat své oblečení, které bylo roztroušené po zemi. Právě když jsem se chystala otevřít dveře od pokoje, tak je Spencer zabouchla a přimáčkla mě k nim. Její ústa byla zoufale na mých. Zasténala jsem z pocitu překvapení, když mi ponořila jazyk do otevřených úst. Navzdory tomu, co se stalo, když vešel Aiden, jsem se ztrácela v polibku. Spenceřiny polibky na mě měly takový vliv. Když jsem zaslechla zabouchnout vchodové dveře, odtáhla jsem se s rukama na jejích ramenech. „Prosím, neopouštěj mě, Ash.“ Zakňourala proti mým rtům.

Cítila jsem vlhkost jejích slz, když jsem jí vzala za obličej. „O čem to mluvíš?“ Zamračila jsem se a její modré oči konečně zachytily mé. „Spencer…“

„On to ví!“ Vykřikla a úplně odstoupila. „Ví to, vyklopí to a pak tě pošlou zpátky do B. C.!“ Pevně jsem si ji přitáhla zpátky a uklidňovala jsem jí svým 'ššš' a třela jsem jí záda, když vzlyky třásly jejím tělem. Myslela jsem, že já budu ta, co bude vyšilovat nad tím, co se právě stalo. Myslela jsem, že já budu ta, co jí řekne, aby se mnou zůstala. Myslela jsem, že bude mojí silou. A jak jsem sledovala, jak se mi hroutí v náručí, všechno co jsem mohla udělat, bylo ujistit se, že všechno mezi námi bude v pořádku.

„Nepošlou mě pryč,“ zašeptala jsem jí do ucha a ruce jsem zapletla do jejích zlatých kadeří, „nerozejdeme se kvůli tomu,“ řekla jsem ostře a políbila ji na tvář, „budeme v pořádku.“

„Ale-“

„Spencer,“ přitiskla jsem dva prsty na její rty a pousmála jsem se skrz vlastní slzy. „Nikam nepůjdu. Přemýšlela jsem o tom a nepošlou mě zpátky, protože nebudou chtít přerušit krátký výlet mých rodičů.“

„Ale-“ její hlas byl stále zlomený.

„Poslouchej mě,“ zašeptala jsem a přejela jsem palci podél jejích štíhlých lícních kostí, „musíš mi slíbit, že až tohle všechno vypluje na povrch, tak si tím projdeme společně,“ sledovala jsem její přikývnutí a popotahování, „a projdeme. Musíš se mnou zůstat silná, jasný? Jestli padneme, tak společně.“

„Ach, Ash!“ Přitáhla si mě do velkého objetí a strčila si hlavu do záhybu mého krku. „Miluji tě.“ Slyšela jsem tlumený šepot a usmála jsem se proti jejímu rameni.

„Také tě miluji, Spencer,“ řekla jsem upřímně a zatlačila jsem ji zpět jen natolik, abych jí mohla hledět do očí, „nikam nejdu.“

„Aiden je naštvaný.“ Spencer se mírně zamračila.

Jasně, že ten kluk byl naštvaný. Měl na to právo. Dobře, měl na to právo do doby, než to podělal a zbouchnul Spenceřinu nejlepší kamarádku – zatímco ti dva byli pořád spolu. Cítila jsem se špatně kvůli tomu, jak to zjistil, a i když jsem nechtěla, aby to zjistil, teď to věděl a mně se tak nějak ulevilo. Po dalších pět měsíců s ním budu musela žít, ale dokud budeme se Spencer šťastné, bude to vše, na čem bude záležet.

„Ano, je.“ Otevřela jsem dveře. „Jen žárlí, protože máš mě. Byla jsi nahá v mojí posteli.“ Mírně jsem se zazubila, a přestože se jí na tváři objevil úsměv, naklonila hlavu.

„Ashley…“mírně nadávala. „Na to není vhodná doba.“

Pokrčila jsem rameny ve snaze najít v tom humor. Stiskla jsem jí jemně prsty, když jsme se vydaly po schodech dolů.

„Děvčata!“ Teta Gréta se radostně usmívala a já byla trochu v šoku. Došlo mi, že jim Aiden neřekl, co zjistil. Nebo alespoň minulou noc poslouchala. Spencer nebyla zrovna tiše. „Chystám se vyrazit ven, jdeš?“

Spencer si odkašlala a lehce zavrtěla hlavou. „Omlouvám se, paní Dennisonová, musím vyzvednout svoje auto a vyrazit domů, abych trochu poklidila. Večer mám trénink.“

Teta Gréta přikývla a podívala se na mě. „Takže hádám, že se ke mně taky nepřidáš?“

Otevřela jsem pusu a pak jsem ji rychle zavřela. Podívala jsem se na Spencer, pak zpátky na tetu, která čekala na mou odpověď. „Jen potřebuji odvézt Spencer k jejímu autu.“

„Skvěle!“ Starší žena se usmála a poškrábala se na krku. „Tak vezmeme tvoje auto, Ashley.“

V duchu jsem si povzdechla a věnovala jsem Spencer omluvný pohled. Nechtěl a jsem ji nechat stranou. Ne v tu chvíli. „Chceš jít na večeři?“ Zatáhla jsem ji do obýváku, když se teta Gréta začínala chystat.

„To bych ráda,“ zašeptala, „Ash,“ její oči těkaly po pokoji, který jí byl povědomý, „mám strach.“

Kousla jsem se do rtu, ale pousmála jsem se, „vím,“ vzala jsem ji krátce za tváře, „já taky.“

„Máš?“

Ano. Měla jsem strach, že se Spencer odtáhne, pokud se věci příliš zkomplikují. Měla jsem strach, že bych ji ze stejného důvodu mohla odehnat. Ale nahoře jsem jí slíbila, že se přes to všechno dostaneme společně.

„Samozřejmě, Spence,“ mírně jsem se zamračila a stiskla její ledové ruce, „ale večer budeme spolu a pak si o tom promluvíme, ju?“

Spencer přikývla, ale odstoupila, když moje teta zamířila do obývacího pokoje.

„Fajn, jsem přichystaná,“ usmála se teta Gréta a čekala na nás, až se rozloučíme a také se přidáme se.

Vysadila jsem Spencer u domu, kde se konal večírek a čekala jsem na ni, až vyjede, než jsem se s autem otočila směrem k supermarketu.

„Nevíš, kam šel Aiden?“ Zeptala se mě starší žena a dívala se z okna.

„Ne.“ Pokrčila jsem rameny a pozorovala jsem cestu.

Aiden věděl, že jsem do Spencer zamilovaná, věděl, že se té blondýně líbí ženy, potom, co se mu přiznala, a věděl, že spolu trávíme hodně volného času. Čím víc jsem o tom přemýšlela, tím víc jsem si všímala, jak zřejmé jsme se Spencer byly. Kurvafix. Kdyby si to uvědomil dřív, nebo kdybych nechala Spencer, aby mu o nás řekla. Tiše jsem si povzdechla a opřela jsem si loket o okénko a tou rukou jsem si podepřela hlavu.

Sevřela jsem pevně volant, když jsem mířila k cíli naší cesty.

Nesnažila jsem se zapojit do žádné konverzace v obavě, že by to vedlo někam, co bych v tu chvíli nedala.

Někam, co bych nebyla bez Spencer po boku schopna zvládnout.

78 – Chvíle, kdy se k tobě snažím dostat

„Vypadáš hrozně.“ Hodila jsem svoje klíčky na kuchyňskou desku a Alex na mě zírala přes své rozcuchané vlasy, které jí padaly přes oči.

„Nápodobně.“ Vymrštila záda a zavřela oči, předklonila se na kuchyňský ostrůvek. „Kde jsi byla minulou noc?“

„U Ashley.“ Sevřela jsem dveře ledničky a otevřela je. Vzala jsem Dr. Peppera, otevřela ho a hodně jsem se napila. „Snažila jsem se ti předtím dovolat,“ otočila jsem se a zjistila jsem, že se Alex nejprve vydala ke kuchyňské lince, „probuď se. To máš kvůli tomu, že jsi hodně pila.“ Šťouchla jsem ji, než jsem se odtáhla od desky a projela si prsty vlasy.

„Jsem v pohodě, Sammy mně napájela spoustou vody a kávy. Jsem tak neklidná.“ Alex zaúpěla, opřela se o svou židli a podívala se na mě. „Právě mě asi před hodinou vysadila. Od té doby jsem se nehnula z tohohle místa,“ ukázala na svou misku s cereáliemi,“ a nutí mě jíst.

„Dobře.“ Dopřála jsem si další doušek svého pití a ztěžka si povzdechla. „Kde je teď?“

„Zavolali ji na pozdější směnu, měla jít dneska ráno do práce,“ Alex pokrčila rameny a sjela ze židle, zatímco zasténala. „Kde je Ash?“

„Na nákupu.“ Znovu jsem si povzdechla a seskočila z desky. „Půjdu se osprchovat.“ Chtěla jsem jít ke schodišti, ale Alex mě popadla za loket.

„Co se děje?“ Její šedé oči hleděly s obavami do mých. „Právě teď jsi jako monotónní holka, Spence. Co se děje?“

Ztěžka jsem polkla. „Aiden to ví.“

Alex zvedla obočí a naklonila hlavu na stranu. „O dítěti?“

Kéž by.

„O Ashley a o mně,“ kousla jsem se do rtu a pevně jsem zevřela oči, „vešel, když jsem byla v její posteli.“

Alex zavrtěla hlavou, ale pousmála se. „Vy dvě spolu sdílíte postel v jednom kuse, jak tohle bylo jiné?“

Smála jsem se, ne tak docela hořce, ale nebyl to pěkný smích, „no, možná protože jsem byla nahá?“

„To mě poser.“ Vydechla Alex, vytřeštila oči a dala si ruku před pusu. „Jsi v pěkným průšvihu.“

Zavrčela jsem na ni. „Řekni mi něco, co nevím.“

„Co Aiden udělal?“ Moje sestra se posadila zpět na židli a dívala se na mě s takovým znepokojením, jak to mladší sestřičky dělají. „Ublížil tobě nebo Ash?“

Tiše jsem se zasmála, „ne, Alex, vlastně neřekl nic, potom co ho Ashley vykopla z pokoje. Jeho dodávka byla pryč, když jsme odcházely, takže nevím, jak to vzal.“

„No,“ Alex v myšlenkách zkroutila tvář a lehce si ťukala prsty o bradu, „opravdu na to nemůže moc říct. Spal s Kylou a přivedl ji do jiného stavu. Jasně, Ashley je jeho sestřenice, ale to nemění fakt, že dělá za tvými podělanými zády totéž s tvojí nejlepší kamarádkou.“

„Já vím,“ zašeptala jsem a nehtem u palce jsem sebrala něco z kachličkového pultu, „ale co když udělá něco hloupého. Ashley se mi snaží ukázat, že v tom umí být silná, Alex, ale já cítím praskliny v tom jejím neoblomném pozlátku, které se mi tak zoufale snaží ukázat.“

Toužila jsem po Alexyině ujištění. Uměla v lidech číst lépe než kdokoliv jiní. Krom Ashley, ona byla jediná, která mě opravdu uklidňovala.

„V téhle šlamastice potřebujete vy dvě držet pospolu. Ve šlamastice, kterou jsi jí pomohla vytvořit.“ řekla tiše, ne vyčítavě. Nemohla jsem se s ní přít, věděla jsem, že má pravdu.

„Jaké máš na dnešní večer plány?“ Zeptala jsem se, abych změnila téma.

Alex se usmála a mírně zčervenala, „Sammy mě pozvala na rande.“

Zvedla jsem obočí, „ale vy dvě jste jich už měly spoustu, tak proč se červenáš?“

Posmutně si povzdechla a podívala se na mě, trochu vystrašená, ale víceméně nadšená.

„Myslím, jako opravdové rande. Držení za ruku a tak.“

Ustoupila jsem a překvapením jsem se uculila, „páni, to je ohromný, Alex!“

„Vím!“ Alex rychle vstala a opřela se o desku. „Jsem nervózní, nevím, jak mám jednat!“

„Prostě buď sama sebou,“ pokrčila jsem rameny a rozcuchala jí vlasy. Vůbec se nezamračila tak, jako obvykle, „možná by ses nejdřív měla vysprchovat.“

„Dobrý nápad.“ Alex přikývla a vydala se po schodech nahoru do koupelny.

Musela jsem se na svou sestru usmát. Konečně dostala šanci být šťastná. Měla mě a Ashley jako kamarádky a měla líbeznou přítelkyni, která s ní zacházela laskavě. Dokonce ona a Kyla spolu začínaly lépe vycházet – vzhledem k soucitu nad tou celou 'situací s dítětem'.

Jen doufám, že Ashley a já budeme tak silné, jak se snažila znít.

Nedokázala bych si tím projít sama.

Trenér Caron byl kvůli mému výkonu během tréninku trochu naštvaný. Dokonce mě dal na lavičku. Kdo byl kurva na lavičce během tréninku? Byla jsem příliš unavená, než abych se s ním hádala, takže jsem to udělala. Brady se na tréninku vůbec neukázal, takže jsem byla ráda, že bylo ten den o dalšího člověka, s kým se vypořádat, méně.

Přijela jsem před Johnnyho a zastavila jsem auto. Byla tichá. Příliš tichá. Řekla mi, že Aiden se ještě nevrátil domů a že si kvůli tomu dělá starosti. Ale to bylo vše, co řekla.

Odepínala jsem si pás a otočila jsem se, abych se na ni podívala. Její tmavé oči byly všude jinde, jen ne na mně. „Hej, Ash,“ řekla jsem tiše a pak jsem uviděla, jak se na mě ty oči podívaly a ona se pousmála, „jsi mimo.“

Přikývla a stiskla mi ruku, „jen jsem přemýšlela, Spence, ale ne o ničem, o čem by ses měla strachovat,“ posunula se a kousla se do rtu, „jsem tak špatná přítelkyně,“ na rtech jí prošel úsměv, „jaký byl trénink?“

Zaúpěla jsem a zavrtěla hlavou. „Byla jsem na lavičce. Jak se kurva během tréninku můžeš dostat na lavičku?“ Ztěžka jsem si povzdechla a mávla rukou. „To je fuk, jen jsem se nemohla soustředit. Dvakrát jsem se ti pokoušela dovolat a zanechala jsem ti zprávu, ale bez odezvy, měla jsem obavy.“

Ashley polkla a lehce přikývla hlavou. „Jo, teta Gréta byla přesvědčená, že Aiden byl minulou noc s tebou.“

„Cože?!“ Vyjekla jsem. „To jako fakt? Chci říct, to myslíš vážně?!“ Myslím, že se začala hihňat mému šokovanému pohledu. Opravdu mi to nepřišlo vtipné. „Ash!“ Plácla jsem ji po stehně a ona se trochu usadila a kontrolovala svůj smích. „Jak to sakra, ne, proč by si to ksakru měla myslet?“

„Protože ses vzbudila v jejím domě?“ Ashley zvedla obočí. „Navíc,“ mírně se znovu posunula ve svém sedadle, odfoukla si pár pramínků hnědých vlasů z obličeje, „minulou noc tě slyšela. No, nevěděla, že jsi to ty, ale slyšela moje jméno, a okomentovala to, že kdyby se to stalo znovu, dostanu zaracha…“ odmlčela se a zcela se zarazila, když si všimla mého bledého obličeje, „Spence, jsi v pořádku?“

„Tahle celá situace je na hovno,“ vydechla jsem, „jak nemohla vědět, že jsem to byla já ve tvém pokoji, Ashley? Ta žena není tak hloupá.“

Ashley se opřela do své sedačky, podívala se z okna a lehce si okusovala nehty. „Ledaže to ví a snaží se mi dostat pod kůži s myšlenkou tebe a jeho opět spolu.“

„Nebo to popírá.“ Ztěžka jsem si povzdechla a sevřela jsem volant, než jsem do něho bouchla. „Kurva, věděla jsem, že jsme měly být nad věcí.“

„Ty mě obviňuješ?!“ Ashley otočila hlavu a zírala na mě zlostným naštvaným pohledem. „Je to, protože jsem potřebovala zjistit, jak se kvůli tomu cítím? Ohledně nás?“

„Zjistit si, jak se ohledně nás cítíš?“ Zamračila jsem se tázavě a vyndala jsem ruku z jejích. „Co to má znamenat?“

„Nic.“ Rychle se podívala pryč. „Kurva, Spence, nemyslela jsem to tak, tak to tak neber.“

Stiskla jsem čelist a přešla jsem to. Ta poslední věc, kterou jsme potřebovaly, bylo rozpadnout se, než ta bouře vůbec začala. „Mám hlad a ty?“ Otevřela jsem dveře a čekala jsem na její kývnutí. Přišla jsem k sedadlu spolujezdce a objala jsem ji kolem pasu a přitiskla ji rty k uchu, „miluji tě,“ zašeptala jsem a cítila jsem, jak se okamžitě uvolňuje, „bez ohledu na cokoliv, Ash, vždycky tě budu milovat.“

79 – Ztráta nevinnosti

V restauraci, kterou pro naše rande vybrala, jsem si sedla naproti ní. Vypadala jinak, ale ne ve špatném slova smyslu. Ne, vypadala velmi vyspěle. Její hnědé vlasy byly volně svázané dozadu, její oči byly doplněny pěknými modrými očními stíny a rty měly přirozený odstín. „Vypadáš opravdu nádherně,“ zamumlala jsem a ona sklopila hlavu a červenala se.

„Děkuji,“ promluvila tiše a kousla se do rtu, dívala se na mou zapnutou halenku, kterou jsem si půjčila od Spencer, „ty vypadáš naprosto ohromně.“

Teď jsem byla na řadě já, abych se červenala, když jsem sklopila svou hlavu a pročítala si jídelní lístek. „Co tě přimělo vybrat tohle místo?“ Byla to italská restaurace ve velmi drahém vkusu.

„Nikdy předtím jsem tu nebyla,“ Sammy pokrčila rameny a napila se vody, zatímco se rozhlížela, „myslela jsem, že bychom to mohly sdílet společně.“

„Je to velmi pěkné místo,“ odvětila jsem zdvořile a mé prsty krátce přejížděly po jejích, než jsem se odtáhla. Když jsem se odtáhla, tak popadla mou ruku a hladila ji palcem, nepustila ji.

„Už se nechci schovávat, Alex,“ vydechla Sammy, „nevím, jaké budou následky, ale prostě vím, že nesnáším, když nás tajím.“

„Jsi si jistá?“ Zeptala jsem se opatrně. „Je to velká věc, Sam, chci říct, že vím, že jsem připravená, ale jsi si jistá?“

Sammy se tiše zasmála a přikývla. „Přivedla bych tě sem, kdybych nebyla? Držela bych tě za ruku?“

Ušklíbla jsem se. „Jsme ve městě, nikdo nás tu opravdu nezná.“

„Alex,“ povzdechla si a stiskla mi ruku, „až se vrátíme domů, pojedu k Johnnymu a nesmyslně tě políbím, pomůže ti to, abys mi uvěřila?“

Seděla jsem tam v šoku. „To bys udělala?“

„Ano.“ Sammy se uchechtla a pustila mou ruku, když přišel číšník. „Ehm, rády bychom těstoviny Alfredo s kuřecími souvlaki,“ dívala se na mě, jak jsem přikývla, což potvrdilo, že to bych ráda.

Číšník přikývnul a omluvil se. „Tak jaký byl zbytek tvého dne?“ Zeptala jsem se.

„V tom světle svíček jsou tvoje oči tak krásné.“ Sammy se nad svými slovy začervenala, „promiň, neměla jsem v úmyslu to říct tak nahlas.“

Tiše jsem se zahihňala a olízla si rty. „No,“ uznale jsem se na ní podívala, „děkuji.“

Narůstalo ticho, než si uvědomila, že jsem jí položila otázku. Nervózně se zasmála a odpověděla, „docela dobrý. Musela jsem narovnat tunu polic s převrácenými knihami, ale bylo to fajn. Být knihovnicí na částečný úvazek má své výhody.“

„Jako ticho?“ Usmála jsem se a kousla do rtu. „Ach,“ uvědomila jsem si, že jsem jí ještě neřekla tu velkou novinu o Aidenovi, jak našel Spencer v Ashleyině posteli s nedostatkem oblečení, „protože je tohle náš den a tak, řeknu to radši hned pro případ, že bych už neměla šanci,“ její modré oči na mě zvědavě hleděly a já krátce zaváhala, ale pokračovala jsem, „Aiden ví o Spencer a Ashley, takže to na chvíli bude trochu napjaté.“

„Chápu,“ přikývla a zamračila se, „dokud zůstanou spolu, tak jsem si jistá, že se nemají čeho obávat.“

„Spencer se ještě ne zcela přiznala k homosexualitě,“ zvedla jsem obočí, „a Ashley stále musí bydlet po dobu pěti měsíců s Aidenem.“

„Pravda,“ Sammy přikývla souhlasně a zostra se nadechla, „alespoň mají nás, ne? Jsme na jejich straně, takže je to začátek.“

Srdce se mi vzedmulo a cítila jsem, jak se mi trochu obrátil žaludek. „Vážně tě mám moc ráda.“

Sammy se uculila a roztomile se naklonila na stranu. „Dobře, protože tě také mám moc ráda.“

Usmála jsem se a sedla jsem si zpátky na židli, zírala jsem do očí, které hleděly do mých.

Chystala jsem se užít si večer se svou přítelkyní bez ohledu na to, co se stalo. Zasloužily jsme si naše hezké chvíle a já nechtěla drama, které by je přebilo.

Nemyslím, že nůž by mohl snížit napětí, které panovalo v našem boxu u Johnnyho. Její oči byly neustále na mně a já se jim snažila vyhýbat, ale nedokázala jsem to. Ty hluboké tmavě čokoládové oči pronikaly skrze mě, a i když jsem si myslela, že jsme trochu naštvaná, nemohla jsem si pomoc, ale cítila jsem to mravenčení v mém těle, které mnou prostupovalo. „Proč se na mě pořád tak díváš?“ Zašeptala jsem a zapíchla jsem vidličku do svého salátu.

„Jako jak?“ Zeptala se Ashley stejně tiše. Bylo to, jako bychom se bály, že zvíříme prach, když budeme mluvit normálně nahlas.

„Jako že se omlouváš.“ Tiše jsem si povzdechla a lehce jsem zamrkala.

„Omlouvám se, Spence,“ zašeptala Ashley a silně svírala svou vidličku, „nemusíme si jít navzájem po krku.“

„Ashley, nejdu ti po krku. Jsem jen z tvého komentáře předtím v autě trochu zmatená.“ Pokrčila jsem rameny a odstrčila jsem krutony ze svého talíře. „Bylo to trochu z čista jasna.“

„Z čista jasna?“ Zasyčela a její oči se znovu vztekem zúžily. „Ty jsi mě obvinila!“

Pozvedla jsem obočí a poklepala vidličkou o svůj talíř, vyslovila jsem slova dokonale a přísně. „Řekla jsem, 'Ashley, tohle celé je tvoje vina?', ne. Takže mi nevkládej do pusy slova.“ Sklopila jsem hlavu a povzdechla jsem si.

„Spence, promiň.“ Ashley dala přes stůl svou ruku krátce do mé. Dotyk byl teplý a příjemný v kontrastu s tím, jak jsem se všude jinde cítila.

„Myslela jsi to vážně?“ Podívala jsem se na ni, naše oči se znovu potkaly s intenzitou. „Tvůj slib, co jsi mi dala, opravdu se přesto dostaneme společně?“ Zasmála jsem se a zavrtěla jsem hlavou, rozhlédla jsem se po polo-prázdné restauraci. „Tohle je jen začátek, Ash. Aiden to ví, paní Dennisonová není hloupá žena, takže se to dozví, Carmen to ví a vrcholem je, že jsem to ještě neřekla mámě! Je to zatraceně vážný problém a já opravdu potřebuji vědět, jestli je tvůj slib pevný.“

Sledovala jsem, jak Ashley silně polkla, její oči mrkáním rozháněly slzy, než vstala a sedla si vedle mě. „Myslím to vážně,“ zašeptala a sevřela mi ruce svými, „můj slib je pevný.“

„Jsi si jistá?“ Zatlačila jsem. Potřebovala jsem to vědět jistě. Byla jsem do Ashley zamilovaná, o tom nebylo pochyb, ale potřebovala jsem vědět, jestli to přežijeme jako pár.

Pokud bychom nemohly, musely bychom to přežíz odděleně a já nebyla připravena nechat ji jít. Téměř jsem byla ochotna hodit se zpět do tajnosti.

Kdyby to bylo jen tak jednoduché.

Ashley se kousla do rtu a pohlédla dolů na naše ruce, které byly stále spojeny. „Nebudu ti lhát Spence,“ odkašlala si, „uvnitř jsem k smrti vyděšená.“ Ze rtů jí uniknul smích, když se podívala do stropu. „Zamilovala jsem se do přítelkyně mého bratrance, teď ex přítelkyně, odevzdala jsem se jedné osobě a mám strach, protože tou osobou jsi ty.“

Vrtěla jsem hlavou a tázavě jsem se na ni dívala. „Co to s tím má společného?“

„Víš, že v tu chvíli, kdy se to mezi námi stávalo vážné, jsem od tebe chtěla utéct?“ Ashley zašeptala, nepodívala se na mě. „Nejsem zvyklá být touhle Ashley.““

„Touhle Ashley?“ Zamračila jsem se a můj hněv se rychle vytratil, když jsem viděla v jejích očích strach.

„Když jsem s tebou Spencer, nevím, jak se mám chovat. Prostě nevím.“ Ashley si před sebou silně mačkala ruce. „S tebou se cítím, jako bych se ani nemusela snažit chovat jako někdo. Tehdy doma to bylo vše, co jsem dělala. Chtěla jsem, aby mě lidi měli rádi. Chtěla jsem, aby mě lidi přijímali, a když to neudělali, tak jsem spadla do špatné party a stala jsem se 'Sprostou Daviesovou'.“

„Sprostou?“

„Řekla jsem ti, že jsem nebyla na závazky, řekla jsem ti, že jsem svou poslední přítelkyni podváděla, protože se mnou nechtěla mít sex.“ Její hnědé oči rychle přeletěly místnost a potom je zavřela, snažila se pokračovat. „A pak jsem vešla do tvého života, převrátila jsem ti ho vzhůru nohama a ty sis vzala jedinou věc, která ještě nikomu nikdy nebyla dána.“

Kousla jsem se do rtu a odstranila jsem jí pár pramínků vlasů z obličeje. „Co je to?“

„Moje srdce.“ Ta dvě slova, která mi sdělila, se znovu opakovala. „Proto mám strach. Nevím, jak to zvládnu, Spence. Obvykle jsem od věcí, které se staly takhle intenzivní, utekla-“

„Já taky,“ jemně jsem ji přerušila, „víš, že ano. Dokážu utéct od těch nejhloupější věcí a také rozhodně od těch nejdůležitějších.“

Její oči v mých něco hledaly. Odpověď? Naději? Důvod? „Teď neutíkáš,“ řekla tiše.

Pokrčila jsem rameny. „Teď není kam utéct, Ash. Ať se nám to líbí nebo ne, jsme centrem pozornosti a není kam jít. Musíme tomu čelit.“

„Společně.“ Ashley vydechla. „Avšak musím jít domů a čelit tomu sama, musím s nimi žít pod dobu dalších pěti měsíců.“

Pět měsíců.

Další dvě slova, která mě přepadla, jen ne v dobrém slova smyslu.

„Odcházíš.“ Zašeptala jsem a opřela si loket o stůl, kousala jsem si nehty, když jsem se nepřítomně rozhlížela. „Chystáme se tím vším projít jen proto, abys mě opustila, že?“

„Spence,“ varovala mě, abych nesešla z cesty; z cesty, které jsme se teď obě chtěly pět měsíců vyhýbat, z cesty, kterou jsme chtěly natrvalo uzavřít.

„Ne, Ashley,“ chladně jsem se zasmála. Bylo to jako jedna věc po druhé. „Nepoužívej 'Spencer'!“

„Spence, miláčku,“ vzala mě za obličej, čímž mě přinutila se na ni podívat, „máme spoustu času, abychom si o tom promluvily, jasný? Pojďme se teď soustředit na tohle.“

Zatnula jsem čelist a kousla se do spodního rtu, který se chvěl a přikývla jsem. „Dobře.“ Vysoukala jsem ze sebe a odstrčila jsem svůj salát stranou. „Chceš odtud vypadnout?“ Usmála jsem se, když nadšeně přikývla. Vyklopýtala z boxu a natáhla ruku, aby vzala mou.

„To se dalo čekat.“ Ozvalo se za námi odfrknutí a my se otočily, abychom uviděly Aidena, který tam stál s Kylou po boku. „Tolik k tomu, že to byla jedna opilecká noc.“

Ashley přimhouřila oči a zavrčela. „Co máš kurva za problém, Aidene?“ Zvýšila hlas a mírně ho odstrčila, „opravdu si myslíš, že můžeš v tuhle chvíli soudit?“

Kyla vytřeštila oči, když se na mě podívala. Podle jejího pohledu, tomu klukovi ještě neřekla, že bude otcem.

„Co to má sakra znamenat?“ Aiden pokrčil rameny, odstrčil Ashleyiny obtěžující ruce a stál zpříma.

„Aidene!“ Vstoupila jsem mezi ně, dívala jsem se na ně, než jsem se letmo podívala na Kylu. „Proč prostě nevedeme tuhle konverzaci někde, kde je víc ticho?“

„Proč?“ Aiden založil ruce na hrudi. „Jen mi řekni, že to nic nebylo, jen chyba a necháme to být, Spence.“

Nevěřícně jsem zavrtěla hlavou. Chtěl po mně, abych mu řekla, že vyspat se, ne, zamilovat se, do jeho sestřenice byla chyba? K čertu s tím. „To ti nemůžu říct, Aide.“ Řekla jsem pevně a zcela jsem se k němu obrátila obličejem. „Řekla bych ti něco, co není pravda.“

Aiden spustil hlasitý smích – smích, který se odrážel od stěn restaurace, když si prsty projel svými vlasy a mírně je zatahal. „Nemůžu kurva uvěřit, že jsem byl tak zatraceně blbej a slepej,“ prošel kolem mě a dostal se čelem k Ashley, „celou dobu jsi mi říkala, že mě miluje, Ashley! Celou dobu jsi mě ujišťovala, že je to mezi námi pevné, a ty jsi byla děvka, co s ní celou tu dobu spala.“

Ale ne, to neřekl.

„Jak jsi mě to právě nazval?“ Ashley sebou trhla a odstrčila Aidena. „Seru na tebe Aidene, chováš se, jako bys byl v tomhle podělaným zmatku jediný nevinný. Ano, dobře? Spala jsem se Spencer! Zamilovala jsem se do ní a tak moc jsem se to snažila zarazit, ale nemohla jsem!“

„To nemění skutečnost, že jsi mě zradila.“ Zasyčel Aiden a mírně se uklidnil.

„Zrada?“ Zvýšila jsem hlas a nekontrolovatelně jsem se smála. „Ty chceš mluvit o zradě, Aidene?“

„Je to moje sestřenice, Spencer!“ Zaječel.

„Kyla je moje nejlepší kamarádka!“ Vyzvala jsem ho. „Ashley z toho vynech, jasný? Nenutila mě. To já ji políbila jako první, já byla ta, co ji povzbuzovala, když mi dala šanci říct ne, já byla ta, co jí řekla, že jsem do ní zamilovaná – takže to na ni všechno neházej. Chceš někde vybít svůj hněv, jsem přímo tady.“

„Spencer,“ zašeptala Ashley v pokusu zastavit mě.

„Myslíš, že když všechnu vinu přeneseš na sebe, tak všechno bude v pořádku?“ Aiden zvednul obočí. Rozhlédla jsem se kolem, abych si všimla, že jsme měli poněkud větší obecenstvo a kromě pár lidí, které jsem znala, jsem si byla jistá, že se to ve škole v pondělí roztroubí.

„HEJ!“ Přistoupila Kyla a mírně mě odstrčila, čímž vytvořila mezi mnou a Aidenem prostor. „Řekl jsi mi, že k tomu takhle nebudeme přistupovat,“ řekla tomu klukovi klidně, „vzpomínáš? Tohle odpoledne, když si se ukázal na mém prahu, slíbil jsi mi, že to zvládneš rozumě.“

„To bylo předtím, než jsem se dozvěděl, že byly spolu.“ Aiden stisknul čelist a zíral na nás.

„Takže? Co ksakru jsme?“ Kyla ustoupila a oči se jí zúžily. „Spencer mi možná za to všechno odpustí, Aide, ale já neodpustím sobě, protože jsem se do tebe zamilovala. Přítel mé nejlepší kamarádky a já se začínám ptát, proč jsem riskovala jediný opravdový vztah pro pitomce, jako jsi ty.“

„Tvoje nejlepší kamarádka spala s mou sestřenicí.“

„Mohl bys o tom kurva držet hubu?!“ Vykřikla Kyla, ruce jí vylítly do vzduchu a mírně se smála. „Tak byly za tvými zády! Páni, není to tak, jako bys byl nevinný! Přišel si za mnou. Věděl jsi, co k tobě cítím, a využil jsi toho. Dostal jsi, co jsi chtěl, protože tvoje přítelkyně tě odmítala. Opravdu si myslíš, že je fér položit všechno to zasraný svinstvo na její bedra?“ Nikdy předtím jsem neviděla Kylu tak vytočenou. Nebyla jsem si jistá, zda se s tím vším vyrovná.

Ucítila jsem Ashleyiny prsty vklouznout do mých, když jsem se do ní víc zavěsila, Kyla se dostala blíže k Aidenovi čelem.

„Kylo!“ Vykřiknul Aiden, „Ashley je moje nejlepší kamarádka a sestřenice! Rodina je nade vše, nemyslíš?“

„Takže zatímco Spencer a já nejsme tvojí rodinou, naše city proklatě neznamenají nic? My čtyři jsme v tom společně, proč se kurva hádáme?“ Kyla si dala ruce v bok a zlostně se na toho kluka dívala.

„Spencer a Ashley spolu spaly!“

„Pro rány boží,“ Ashley začala být znechucena a chtěla přistoupit. Byla zastavena Kylyinými konečnými slovy, než uprchla ze dveří do chladné noci.

„A TY jsi mě zbouchnul, blbečku!“ Vykřikla Kyla, než vyběhla ze dveří ven, kde hustě sněžilo.

Aiden, Ashley a já jsme si vyměnili překvapené pohledy.

„Kurva.“ Zabručel Aiden.

Jo, nejsi tak nevinný, že, Aidene?

80 – Definice dokonalosti: žádná neexistuje

Zhluboka jsem se nadechla, než jsem vstoupila do vyhřátého domu. Spencer odešla, když mě Kyla vysadila doma, i když jsem tam nechtěla být. Kam jinam jsem měla jít?

V domě bylo ticho a já se snažila proplížit po schodech nahoru, chtěla jsem se vyhnout tetě nebo strýčkovi. Aidenova dodávka byla na příjezdové cestě, takže jsem věděla, že je doma. Upřímně jsem nevěděla, do čeho jsem šla.

„Ashley?“ Zastavila jsem se uprostřed schodiště a otočila se pomalu po hlase tety Gréty. „Jsme v jídelně, nechceš se k nám přidat?“

Srdce mi bušilo jako o závod, když jsem s těžkýma nohama šla zpátky dolů. Ta chvíle byla tady, zůstala bych? Doufala jsem, že jsem měla pravdu, když jsem Spencer řekla, že by mě neposlali zpátky domu.

Došla jsem do místnosti a všimla si, že všichni tři seděli u velkého dubového stolu s hrnkem kafe před sebou. Strýc Vik mi jeden nalil a přisunul mi volnou židli, abych si sedla. „Posaď se,“ řekl tiše a já uposlechla.

„Víme to.“ Teta Gréta se na mě dívala svýma hnědýma očima. Nemohla jsem v nich číst tak, jako obvykle. „Víme to, Ashley.“ Zopakovala.

„Mami.“ Aiden lehce zanadával, „prosím.“

„Ne, Aidene, já chci vědět proč,“ zavrtěla trochu hlavou, „ze všech těch dívek jsi musela nahánět přítelkyni našeho syna. Proč?“

„Mami, to je mezi Ashley a mnou, ne tebou!“ Řekl Aiden trochu víc přísně.

„Gréto,“ strýc Vik ji poplácal po ruce a já polkla, nebyla jsem schopna se pohnout nebo něco říct.

„Ani nemůžeš nic říct, že?“ Teta Gréta naléhala a ignorovala svého syna a připomínky svého manžela. „Tvoji rodiče mi řekli, že jsi trochu nezvladatelná, Ash.“

„Nezvladatelná?“ Konečně jsem promluvila a svraštila jsem obočí. „Jak jsem sakra nezvladatelná, teto Gréto? Vždycky jsem dodržovala své večerky, vymlouvala jsem Aidenovi večírky, když jste byli mimo město a ve škole jsem na čestné listině. Nikdy jsem vám o ničem nelhala a jistě, tohle je vážná věc, ale neopovažujte se říkat, že jsem nezvladatelná!“ Plácla jsem rukou do stolu a mírně jsem se naklonila. „Zeptali jste se svého drahocenného syna, jak v tomhle všem je nevinný?“

Sledovala jsem, jak se Aiden nepohodlně posunul na židli. Jeho zelené oči na mě vrhaly pohledy a já věděla, že ještě nejdražší mamince neřekl své provinilé činnosti. Mohla jsem být mrchou, která přímo tam všechno vysype na stůl a tak, ale neudělala jsem to. Přenechala jsem Aidenovi to potěšení, říct rodičům tu velkou novinu.

„Ashley, Spencer byla báječnou mladou ženou,“ povzdechla si teta Gréta, „ona a Aiden se k sobě dokonale hodili.“

Pohlédla jsem přes stůl na Aidena, který sklopil hlavu. Bylo by pěkné, kdyby se ozval a řekl něco, aby mě uklidnil, ale ne.

Podělaný maminčin mazánek.

„Gréto, puberťáci se rozcházejí v jednom kuse,“ podotkl strýc Vik a poplácal Aidena po rameni, „ne každý si vezme svoji středoškolskou lásku, jako jsme to udělali my.“

„Můžu jít?“ Můj bratránek vstal. „Tohle je zbytečné, mami. Přestaň ukazovat prstem na toho, čí tohle všechno byla vina. Spencer mě opustila kvůli Ashley, jednoduché jako facka.“

Kousla jsem se do jazyku tak zatraceně moc, až to bolelo. Spencer se s ním mohla rozejít, ale neměl žádné právo hrát si na oběť. „Nechala tě, protože vy dva jste byli spíš přátele než milenci,“ řekla jsem dost klidně, „nemá to se mnou nic společného.“

„Jo, vážně?“ Aiden se poškrábal na bradě. „Takže ty říkáš, že kdybys tu nebyla, Spencer by mi dala kopačky?“

„Nakonec.“ Přikývla jsem s jistotou.

„Jak to můžeš vědět?“ Aiden plácl rukou do stolu a nahnul se přes stůl, napodobil mou vlastí řeč těla.

„Spencer má slabost pro Carmen!“ Vyplivla jsem, a jak to vyšlo, chtělo se mi zvracet. „Možná si to nepřiznává, ale já vím, že tu děvku shledává přitažlivou, sakra, dokonce i já.“ Ano, byla to pravda.

„Ashley! Pozor na pusu!“ Varoval mě strýc Vik a nevěřícně na mě zíral.

„Omlouvám se,“ zamumlala jsem a nepřestala jsem zírat na Aidena, „Carmen by ji dostala, kdybych tu nebyla, a nesnaž se to kurva popřít, Dennisone, taky to vidíš.“ Strýc Vik mě znovu varoval ohledně mé mluvy a já sebou trhla.

Aiden dál mlčel. Nemohl se se mnou hádat, protože věděl, že mám pravdu. Spencer by mě možná nikdy nepodvedla, nebo by se nepodívala na Carmen stejně tak, jako na mě, ale musíte přiznat, že by ta blondýna určitě vyzkoušela tu nakaženou-děvku, kdybych tam nebyla. Carmen byla já ve špatném vydání, ale ona přitahuje takové jako Spencer jako můra k ohni.

„Carmen? Tvoje holka na rande naslepo před měsíci?“ Zeptala se teta Gréta a já přikývla. „Nemohla ses dočkat, až se rozejdou, abys odtáhla Spencer od Aidena?“

„Ach. Můj. Bože!“ Vykřikla jsem ve frustraci. „Neodtáhla jsem ji od nikoho! Jasný?“

„Tak proč?!“ Ta starší žena odstrčila židli a zastrčila jsi zpět. Začínala jsem si myslet, že má také pro Spencer také slabost.

„Protože jsem do ní zamilovaná, jasný? Protože je nejskutečnější osobou, která mi kdy věnovala pozornost; ne mému vzhledu, ne mým penězům, ale mně. Ptá se, jak jsem se měla, pamatuje si ty nejdojemnější zbytečné věci v mém životě, na které většina lidí zapomíná ve vteřině, co jim to říkám. Spencer je jediným důvodem, proč jsem ovladatelná tak, jak jsem, drží mě při zemi – a já ji strašně moc miluju!“ Odtáhla jsem se od stolu a vydupala jsem schody, ale než jsem se dostala ke dveřím svého pokoje, Aiden mě zastavil.

Rychlý panchart.

„Jak dlouho se s ní vídáš za mými zády?“ Zeptal se Aiden poměrně klidně.

Kousla jsem se do rtu a rozlily se mi slzy, když jsem ho nemohla zastavit bez ohledu, jak moc jsem se snažila. „Od 22. října,“ prudce jsem si otřela slzy a ztěžka si povzdechla, „byl to drsný začátek a my jsme ti to chtěly říct, ale neřekly. Fajn, já nechtěla, ale Spencer ano! Takže na ni nebuď naštvaný, jestli chceš-“

„Přestaň, vlastně nemůžu být tak naštvaný s ohledem na…“ Aiden si povzdechnul a mnul si spánky, „takže vy jste od té doby spolu?“

Mohla jsem jen přikývnout. „Bože, Aidene, je mi to tak líto…“

Aiden polknul a přikývnul. „Budu tátou,“ zašeptal, „život se mi právě dramaticky změnil.“

Mlčky jsme tam stály, oba jsme se trapně houpaly na patách, než sjel na chodbě po zdi. „Proč jsi jim to neřekla?“ Podíval se na mě unavenýma očima. Utavenýma očima, které odpovídaly mým a pravděpodobně i Spencřiným a Kylyiným. „Měla jsi dokonalou příležitost všechno jim říct, aby sis zachránila zadek.“

„Proč bych to dělala?“ Otázala jsem se a zavrtěla hlavou, sjela jsem roztřeseně vedle něho. „Není na mně, abych to vyklopila, Aidene. Kyla a to dítě jsou tvojí zodpovědností, abys to řekl svým rodičům. Nejsem tak moc 'nemilosrdná-nadržená-přítelkyně-kradoucí' mrcha.“ Slyšela jsem, jak se vedle mě zasmál a praštil mě do ramene.

„Scházím se s Kylou od začátku října,“ přiznal se smutně, „a bylo to skvělé. Chtěla to tak strašně moc říct Spencer a já jí takhle nemohl ublížit. Chci říct, kdo by chtěl ublížit Spencer?“

Ztěžka jsem si povzdechla. „Vypadá to, že jsme oba byli na stejné lodi – já nechtěla, aby ti to Spencer řekla a ty jsi nechtěl, aby to Kyla řekla Spencer.“

„Jo,“ odfrknul si a pokrčil rameny, „Myslím, že jo.“ Ticho znovu sílilo a ještě jednou ho prolomil. „Opravdu si myslíš, že se jí líbí Carmen?“

„Stejně tak moc, jak ji já nesnáším, jo,“ povzdechla jsem si a zavřela jsem oči, ale musela jsem se usmát, „ale je to jako pobláznění nebo tak něco. Nevím. Vážně se vůbec necítím ohrožená.“

„Proč? Carmen je sexy!“ Aiden se smál, když jsem ho hravě strčila.

„Je to těžké, ale já vím, že mě Spencer opravdu miluje,“ pečlivě jsem si ho prohlížela a kousla se do rtu, „a abys věděl,“ podíval se na mě s lehkým zamračením a pozvednul obočí, „Spencer tě opravdu milovala. Starala se o tebe hodně, Aidene, a to, co jste vy dva měli, to pro ni bylo určitě skutečné.“

Sledovala jsem, jak můj bratranec s úsměvem přikývnul. „Dobře, nerad bych si myslel, že vztah, který trval rok, zaniknul pro nic za nic.“

„Nebylo to pro nic za nic,“ ujistila jsem ho. „Takže, co se stane teď?“

„Co máš na mysli?“ Aiden se na mě díval a hrál si se svými nehty. „Mezi námi?“

„No, jo, ale myslela jsem, že ty a Kyla,“ podívala jsem se na něho, „promluvíš si s ní?“

Aiden si opřel hlavu o zeď, zavřel oči, když si stisknul kořen nosu. „Přivedl jsem ji do jiného stavu,“ zašeptal nevěřícně. „Ash,“ povzdechnul si, „opravdu se omlouvám za to, jak jsem se u Johnnyho choval.“

Pokrčila jsem rameny a vstala. „Vyhrocená chvíle.“

„Ne, byl jsem vůl. Úplný a totální vůl a zasloužím si být ignorovaný a přece se mnou pořád mluvíš, po tom, jak jsem tě nazval, jak jsem s tebou, se Spencer a Kylou zacházel!“ Rychle vstal a chodil nepatrně po chodbě sem a tam, snížil hlas, „jak jsem mohl být kurva tak hloupý?“

„Neudržel ses na uzdě, Aidene. Právě jsi tohle ráno našel svou ex přítelkyni v mojí posteli. Chci říct, bez ohledu na to, kdo s kým spal, to byl pořád šok, zejména od dvou lidí, kterým jsi nejvíce věřil.“ Sama sebe jsem překvapila svými slovy. Podívejte se na mě, Ashley Daviesová dává nějaký smysl.

„Přesto, že jsem řekl pár docela drsných věcí. Kyla ani nebude zvedat telefon.“

„Kdybych byla v Kylyině kůži, také bych ho nezvedla,“ pokrčila jsem rameny a položila jsem ruku na dveře od mého pokoje a zatlačila jsem na ně, abych je pootevřela.

„Proč se mnou mluvíš?“ Zeptal se tiše.

„Rodina nade vše, ne?“ Pozorně jsem se na něho podívala, než jsem strčením zcela otevřela dveře a vešla jimi. Zavřela jsem je a se zavřenýma očima jsem se o ně opřela. Zalapala jsem po dechu, když mě vzaly studené ruce za obličej a v šoku jsem otevřela oči. „Spencer!“

Spencer se tiše uchechtla a zakryla mi rukou ústa. „Pššt,“ ukázala na postel, kde pro mě měla zvláštní kabát a boty, „jdeme ven.“

„Právě jsem přišla,“ usmála jsem se a zamkla jsem dveře, než jsem si bez otázek natáhla boty a kabát. Na chvíli chtěla běžet a já ji nehodlala zastavit.

„Opatrně, ten žebřík je kluzký,“ varovala mě, když vylézala z okna mého pokoje, „a vážně, Ash, měla bys to okno zajistit nožem, nebo něčím podobným,“ starostlivě se zamračila, „nebylo těžké ho otevřít.“

Ušklíbla jsem se a naklonila se dopředu, polovina mého těla se vykláněla z okna, přitiskla jsem své teplé rty na její chladné, „nečekala jsem, že přijde nějaká sexy blondýna a pronikne mi oknem do pokoje.“

„Ash,“ zavrtěla hlavou a tiše se smála. Bylo opravdu hezké slyšet její smích. Pomohlo mi to vědět, že jsme si tím opravdu mohly projít spolu.

Zavřela jsem za sebou okno a slezla jsem dolů po žebříku. Spencer mě strčila do křoví u domu a vzala mě za ruku, když jsme běžely na druhou stranu silnice k jejímu autu.

Ruku v ruce jsme se rozhodly utéct.

I kdyby to bylo jen na pár hodin.